Big Burden Paroles Traduction Française

Ref:
Réf :
Big burden to bear
Gros fardeau à porter
if you don't care
si tu t'en fous
what you gonna do when the
qu'est-ce que tu vas faire quand le
school is out
l'école est finie
Big burden to bear
Gros fardeau à porter
if you don't care
si tu t'en fous
what your gonna do uh hu hu
qu'est-ce que tu vas faire euh hu hu
my father sent me out
mon père m'a envoyé dehors
go out and seek employment
sortir et chercher un emploi
he never could afford
il n'a jamais pu se le permettre
all the money that I spent
tout l'argent que j'ai dépensé
but I was such a spoilt young brat
mais j'étais un jeune enfant tellement gâté
didn't want no daytime job
je ne voulais pas de travail de jour
just to make a few bob
juste pour faire quelques bobs
Ref: Big burden...
Réf : Gros fardeau...
So I started to mix with strangers
Alors j'ai commencé à côtoyer des inconnus
older men with lonely eyes
hommes plus âgés aux yeux solitaires
didn't care about the future
je ne me souciais pas de l'avenir
didn't care about the past
je ne me souciais pas du passé
but now these days are gone
mais maintenant ces jours sont révolus
and I'm not so self assured
et je ne suis pas si sûr de moi
please give me a cure
s'il te plaît, donne-moi un remède
Ref: Big burden...
Réf : Gros fardeau...