Postcards From Life 歌詞 日本語訳

I keep my boots close to the footlice
私はブーツをアワシラミの近くに置いています
i try to keep my mind close to the words
私は心をその言葉に近づけようとします
cause some of my old songs and me will never part
私の古い曲もいくつかあるから、私は決して離れることはないだろう
although they`re warm and willing
彼らは温かくて意欲的ですが、
they still come from the heart
彼らは今でも心から来ています
REF
参照
Postcards from life
人生のポストカード
oh god i`ve sent many
ああ、私はたくさん送ってきました
short stories from the deep south of my soul
私の魂の深南部からの短い物語
I keep my suitcase packed and ready
私はスーツケースに荷物を詰めて準備しておきます
got a brand new roadman in my hands
新品のロードマンを手にしました
all these quiet sunday morning
この静かな日曜日の朝
i will let you have your sleep
眠らせてあげるよ
cause the peace i see upon your face
あなたの顔に平和が見られますように
is a memory i`d like to keep
残しておきたい思い出です
REF
参照
Postcards from life
人生のポストカード
oh god i`ve sent many
ああ、私はたくさん送ってきました
short stories from the deep south of my soul
私の魂の深南部からの短い物語
Life is still a mystery to me
人生は私にとってまだ謎です
I`m a long long way from that inner gate
私はその内門から遠く離れています
and i might stray and i may stumble
そして私は道に迷ったり、つまずいたりするかもしれない
but i`ll keep my mission pure
でも私は自分の使命を純粋に保つつもりです
just hope that fear and loneliness
恐怖と孤独がなくなることを願うだけ
will make my path obscure
私の道を曖昧にするでしょう
REF
参照
Postcards from life
人生のポストカード
oh god i`ve sent many
ああ、私はたくさん送ってきました
short stories from the deep south of my soul
私の魂の深南部からの短い物語
REF
参照
Postcards from life
人生のポストカード
oh god i`ve sent many
ああ、私はたくさん送ってきました
short stories from the deep south of my soul
私の魂の深南部からの短い物語
south of my soul
私の魂の南にある