Shannon كلمات أغنية ترجمة عربية

Shannon chords
الحبال شانون
Henry Gross 1976 *
هنري جروس 1976*
Another day is at end
يوم آخر في النهاية
Mama says she's tired again
تقول ماما إنها متعبة مرة أخرى
No one can even begin to tell her
لا يمكن لأحد حتى أن يبدأ بإخبارها
I hardly know what to say
أنا بالكاد أعرف ماذا أقول
But maybe it's better that way
ولكن ربما يكون الأمر أفضل بهذه الطريقة
If papa were here I'm sure he'd tell her
لو كان بابا هنا أنا متأكد من أنه سيخبرها
Shannon is gone I hope she's drifting out to sea
لقد رحلت شانون وآمل أن تنجرف إلى البحر
She always loved to swim away
كانت دائما تحب السباحة بعيدا
Maybe she'll find an island with a shady tree
ربما ستجد جزيرة بها شجرة ظليلة
Just like the one in our backyard
تماما مثل تلك الموجودة في الفناء الخلفي لدينا
Mama tries hard to pretend
ماما تحاول جاهدة التظاهر
Things will get better again
سوف تتحسن الأمور مرة أخرى
Somehow she's keeping it all inside her
بطريقةٍ ما، تُبقي كل شيء بداخلها
But finally the tears fill our eyes
ولكن في النهاية الدموع تملأ أعيننا
And I know that somewhere tonight
وأنا أعلم ذلك في مكان ما الليلة
She knows how much we really miss her
إنها تعرف كم نفتقدها حقًا
Shannon is gone I hope she's drifting out to sea
لقد رحلت شانون وآمل أن تنجرف إلى البحر
She always loved to swim away
كانت دائما تحب السباحة بعيدا
Maybe she'll find an island with a shady tree
ربما ستجد جزيرة بها شجرة ظليلة
Just like the one in our backyard
تماما مثل تلك الموجودة في الفناء الخلفي لدينا
Just like the one in our backyard
تماما مثل تلك الموجودة في الفناء الخلفي لدينا
* Alternate:
* البديل:
Capo III
كابو الثالث
F = D
ف = د
C = A
ج = أ
Bb = G
ب = ز
Set8
مجموعة8