Anywhere but Here كلمات أغنية ترجمة عربية

Hilary Duff - Anywhere but here
هيلاري داف - في أي مكان عدا هنا
Ok... i tried to to write the chords
حسنًا... حاولت أن أكتب الأوتار
at the correct place, just listen to the song :)
في المكان الصحيح، فقط استمع للأغنية :)
Enjoy!
استمتع!
Chords:
الحبال:
you can use E as: x79900
يمكنك استخدام E كـ: x79900
D as: x57700
د كـ: x57700
B as: x24400
ب كـ: x24400
Asus2 as: x02200
أسوس 2 كـ: x02200
Gsus4 as: x35500
Gsus4 كـ: x35500
Bsus4 as :x46600
Bsus4 كـ:x46600
(i think those are the orginal chords of the song.. But im not sure)
(أعتقد أن هذه هي الأوتار الأصلية للأغنية.. ولكن لست متأكدا)
Vres1
فيريس1
When I'm in a crowdx
عندما أكون في حشد من الناس
Or on an island, by myself
أو على جزيرة بمفردي
Silent or too loud
صامت أو بصوت عال جدا
Wishing I was somewhere else
أتمنى أن أكون في مكان آخر
And I can't believe
وأنا لا أستطيع أن أصدق
You hit me fast and hard
لقد ضربتني بسرعة وبقوة
When you turn to me and say
عندما تتجه إلي وتقول
Never change the way you are
لا تغير أبدًا طريقتك
Vres2
Vres2
Trying to catch your eye
تحاول لفت انتباهك
Things will never look the same
الأمور لن تبدو هي نفسها أبدا
Now I can't deny
الآن لا أستطيع أن أنكر
You're the moth and I'm the flame
أنت الفراشة وأنا الشعلة
There I go again
هناك أذهب مرة أخرى
I should walk before I run
يجب أن أمشي قبل أن أركض
How can I explain
كيف يمكنني أن أشرح
I can't stop what you've begun
لا أستطيع إيقاف ما بدأته
horus
حورس
I'm falling through the door
أنا أسقط من خلال الباب
Flying across the floor
تحلق عبر الأرض
When you look at me
عندما تنظر إلي
Suddenly it's clear
فجأة أصبح الأمر واضحا
You're burning out my dreams
أنت تحرق أحلامي
Crazy as it seems
مجنون كما يبدو
I don't wanna be
لا أريد أن أكون
Anywhere but here
في أي مكان ولكن هنا
.....Anywhere but here
..... في أي مكان ولكن هنا
Vres3
فيريس3
What goes on inside
ماذا يجري في الداخل
Is a mystery, no doubt
هو لغز، لا شك
A roller coaster ride
ركوب السفينة الدوارة
I may never work it out
قد لا أتمكن من حل هذه المشكلة أبدًا
Here's the brand new me
ها هي العلامة التجارية الجديدة لي
Skates around and floats on air
يتزلج ويطفو في الهواء
I'm a sight to see
أنا مشهد لنرى
Rainbow colors in my hair
ألوان قوس قزح في شعري
You have set me free
لقد حررتني
The one who gets me there
الشخص الذي يوصلني إلى هناك
horus
حورس
I'm falling through the door
أنا أسقط من خلال الباب
Flying across the floor
تحلق عبر الأرض
When you look at me
عندما تنظر إلي
Suddenly it's clear
فجأة أصبح الأمر واضحا
You're burning out my dreams
أنت تحرق أحلامي
Crazy as it seems
مجنون كما يبدو
I don't wanna be
لا أريد أن أكون
Anywhere but here
في أي مكان ولكن هنا
.....Anywhere but...
.....في أي مكان ولكن...
ridge
ريدج
Here is the place where
هنا هو المكان الذي
My head is spinning
رأسي يدور
Time is beginning
الوقت يبدأ
To race away
للسباق بعيدا
You come to throw me
أتيت لرمي لي
Knock me off my feet
اطرقني من قدمي
You give me wings to fly
أنت تعطيني أجنحة للطيران
The world goes crashing by again
العالم ينهار مرة أخرى
horus
حورس
I'm falling through the door
أنا أسقط من خلال الباب
Flying across the floor
تحلق عبر الأرض
When you look at me
عندما تنظر إلي
Suddenly it's clear
فجأة أصبح الأمر واضحا
You're burning out my dreams
أنت تحرق أحلامي
Crazy as it seems
مجنون كما يبدو
I don't wanna be
لا أريد أن أكون
Anywhere but here
في أي مكان ولكن هنا
.....Anywhere but hrer
..... في أي مكان ما عدا hrer
Outro:
الخاتمة:
E B Bsus4 (fadeout)
E B Bsus4 (التلاشي)