Anywhere but Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hilary Duff - Anywhere but here
Hilary Duff – Wszędzie, tylko nie tutaj
Ok... i tried to to write the chords
OK... próbowałem napisać akordy
at the correct place, just listen to the song :)
we właściwym miejscu, po prostu posłuchaj piosenki :)
Enjoy!
Ciesz się!
Chords:
Akordy:
you can use E as: x79900
możesz użyć E jako: x79900
D as: x57700
D jako: x57700
B as: x24400
B jako: x24400
Asus2 as: x02200
Asus2 jako: x02200
Gsus4 as: x35500
Gsus4 jako: x35500
Bsus4 as :x46600
Bsus4 jako:x46600
(i think those are the orginal chords of the song.. But im not sure)
(myślę, że to oryginalne akordy tej piosenki. Ale nie jestem pewien)
Vres1
Wres1
When I'm in a crowdx
Kiedy jestem w tłumiex
Or on an island, by myself
Albo na wyspie, sam
Silent or too loud
Cichy lub zbyt głośny
Wishing I was somewhere else
Chciałbym być gdzie indziej
And I can't believe
I nie mogę uwierzyć
You hit me fast and hard
Uderzyłeś mnie szybko i mocno
When you turn to me and say
Kiedy zwrócisz się do mnie i powiesz
Never change the way you are
Nigdy nie zmieniaj tego, jaki jesteś
Vres2
Wres2
Trying to catch your eye
Próbuję przyciągnąć twój wzrok
Things will never look the same
Rzeczy nigdy nie będą wyglądać tak samo
Now I can't deny
Teraz nie mogę zaprzeczyć
You're the moth and I'm the flame
Jesteś ćmą, a ja płomieniem
There I go again
Znowu to samo
I should walk before I run
Powinienem iść, zanim ucieknę
How can I explain
Jak mogę wyjaśnić
I can't stop what you've begun
Nie mogę przerwać tego, co zacząłeś
horus
Horus
I'm falling through the door
Wpadam przez drzwi
Flying across the floor
Latanie po podłodze
When you look at me
Kiedy na mnie patrzysz
Suddenly it's clear
Nagle wszystko jest jasne
You're burning out my dreams
Wypalasz moje sny
Crazy as it seems
Wydaje się, że jest to szalone
I don't wanna be
Nie chcę być
Anywhere but here
Gdziekolwiek, byle nie tutaj
.....Anywhere but here
......Wszędzie, tylko nie tutaj
Vres3
Wres3
What goes on inside
Co dzieje się w środku
Is a mystery, no doubt
To bez wątpienia tajemnica
A roller coaster ride
Przejażdżka kolejką górską
I may never work it out
Być może nigdy mi się to nie uda
Here's the brand new me
Oto zupełnie nowy ja
Skates around and floats on air
Jeździ na łyżwach i unosi się w powietrzu
I'm a sight to see
Jestem wartym zobaczenia
Rainbow colors in my hair
Tęczowe kolory w moich włosach
You have set me free
Uwolniłeś mnie
The one who gets me there
Ten, który mnie tam zabierze
horus
Horus
I'm falling through the door
Wpadam przez drzwi
Flying across the floor
Latanie po podłodze
When you look at me
Kiedy na mnie patrzysz
Suddenly it's clear
Nagle wszystko jest jasne
You're burning out my dreams
Wypalasz moje sny
Crazy as it seems
Wydaje się, że jest to szalone
I don't wanna be
Nie chcę być
Anywhere but here
Gdziekolwiek, byle nie tutaj
.....Anywhere but...
......Wszędzie, ale...
ridge
grzbiet
Here is the place where
Oto miejsce, gdzie
My head is spinning
Kręci mi się w głowie
Time is beginning
Czas się zaczyna
To race away
Wyścig
You come to throw me
Przyszedłeś mnie rzucić
Knock me off my feet
Zwal mnie z nóg
You give me wings to fly
Dajesz mi skrzydła, abym mógł latać
The world goes crashing by again
Świat znów się wali
horus
Horus
I'm falling through the door
Wpadam przez drzwi
Flying across the floor
Latanie po podłodze
When you look at me
Kiedy na mnie patrzysz
Suddenly it's clear
Nagle wszystko jest jasne
You're burning out my dreams
Wypalasz moje sny
Crazy as it seems
Wydaje się, że jest to szalone
I don't wanna be
Nie chcę być
Anywhere but here
Gdziekolwiek, byle nie tutaj
.....Anywhere but hrer
.....Wszędzie, tylko nie tutaj
Outro:
Zakończenie:
E B Bsus4 (fadeout)
E B Bsus4 (wyciszenie)