Brave Heart 歌詞 日本語訳

Each and every day it's the same old game
毎日同じ古いゲームだ
And I play alone
そして私は一人で遊んでいます
Round and round we go but we never know
ぐるぐる回ってますが、決してわかりません
When we should get off
いつ降りるべきか
And we both tried, but that's just life
そして、私たちは二人とも努力しましたが、それがただの人生です
And now come to an end
And now come to an end
The tears have dried, made up my mind
涙は乾いた、決心した
And know I'm ready to begin
そして始める準備ができていることを知ってください
Gotta let go even though I'm scared to death
死ぬほど怖くても手放さなければならない
I'm here alone, but I still got one thing left
私は一人でここにいるけど、まだ一つだけやり残したことがあります
I've got a brave heart
私は勇敢な心を持っています
I've got a brave heart
私は勇敢な心を持っています
I got a brave heart
勇敢な心を手に入れた
I guess the safer play would've been to stay
留まるほうが安全だったかもしれない
Just make it work
ただそれを機能させてください
But the other side is calling me tonight
でも今夜向こうから電話がかかってきてる
Even though it hurts
痛くても
And we both tried, but that's just life
そして、私たちは二人とも努力しましたが、それがただの人生です
And now come to an end
そして今、終わりが来る
The tears have dried, made up my mind
涙は乾いた、決心した
And know I'm ready to begin
そして始める準備ができていることを知ってください
Gotta let go even though I'm scared to death
死ぬほど怖くても手放さなければならない
I'm here alone, but I still got one thing left
私は一人でここにいるけど、まだ一つだけやり残したことがあります
I've got a brave heart
私は勇敢な心を持っています
I've got a brave heart
私は勇敢な心を持っています
I got a brave heart
勇敢な心を手に入れた
I don't know, know, where we're going
分からない、分からない、どこへ行くのか
I can't breathe, breathe, all fading starts
息ができない、息ができない、すべてが消え始める
I don't know, know, where I'm heading
分からない、分からない、どこに向かっているのか
Just know, know, you're stealing my heart
ただ知って、知って、あなたは私の心を盗んでいる
I wouldn't change a single page of my history
自分の歴史の1ページも変えたくない
I'm gonna keep all the letters you wrote to me
あなたが私に書いた手紙はすべて保管しておきます
Each and every day it's the same old game
毎日同じ古いゲームだ
And I play alone
そして私は一人で遊んでいます
Round and round we go but we never know
ぐるぐる回ってますが、決してわかりません
When we should get off
いつ降りるべきか
Gotta let go even though I'm scared to death
死ぬほど怖くても手放さなければならない
I'm here alone, but I still got one thing left
私は一人でここにいるけど、まだ一つだけやり残したことがあります
I've got a brave heart
私は勇敢な心を持っています
I've got a brave heart
私は勇敢な心を持っています
I got a brave heart
勇敢な心を手に入れた