Glimmer in the Dust Paroles Traduction Française

Key: B
Clé : B
I was lost in a moment, a glimmer in time
J'étais perdu en un instant, une lueur dans le temps
Like a child chasing shadows, my back to the light
Comme un enfant chassant les ombres, mon dos à la lumière
I was lost in a fog till You caught my eye
J'étais perdu dans le brouillard jusqu'à ce que tu attires mon attention
Through the smoke and the mirrors, a glimmer of life
A travers la fumée et les miroirs, une lueur de vie
horus
Horus
I know there's a place I belong
Je sais qu'il y a un endroit auquel j'appartiens
Where I'll see the fullness of love
Où je verrai la plénitude de l'amour
A child face to face with my God
Un enfant face à face avec mon Dieu
Lost in Your awesome wonder
Perdu dans ta formidable merveille
While I wait, I will not be afraid
Pendant que j'attends, je n'aurai pas peur
My faith will remain all the same
Ma foi restera la même
My hope in the things not yet seen
Mon espoir dans les choses pas encore vues
Found in the greatest of these
Trouvé dans le plus grand d'entre eux
I found love in a moment exploding in light
J'ai trouvé l'amour en un instant explosant de lumière
At the cross where the curtains were ripped from my eyes
A la croix où les rideaux ont été arrachés de mes yeux
I found heaven in pieces in glimmer and dust
J'ai trouvé le paradis en morceaux dans la lueur et la poussière
Broken glass in reflection till we shine like the sun
Verre brisé en réflexion jusqu'à ce que nous brillions comme le soleil
horus
Horus
I know there's a place I belong
Je sais qu'il y a un endroit auquel j'appartiens
Where I'll see the fullness of love
Où je verrai la plénitude de l'amour
A child face to face with my God
Un enfant face à face avec mon Dieu
Lost in Your awesome wonder
Perdu dans ta formidable merveille
While I wait, I will not be afraid
Pendant que j'attends, je n'aurai pas peur
My faith will remain all the same
Ma foi restera la même
My hope in the things not yet seen
Mon espoir dans les choses pas encore vues
Found in the greatest of these
Trouvé dans le plus grand d'entre eux
ridge
crête
(I know that You love me, I know that You love me
(Je sais que tu m'aimes, je sais que tu m'aimes
Your love never fails, Your love never fails)
Ton amour n'échoue jamais, ton amour n'échoue jamais)
When all's said and done, all that matters is love (I know that You love me)
Quand tout est dit et fait, tout ce qui compte c'est l'amour (je sais que tu m'aimes)
So let love take over (I know that You love me)
Alors laisse l'amour prendre le dessus (je sais que tu m'aimes)
Not just in part but in all that You are (Your love never fails)
Pas seulement en partie mais dans tout ce que tu es (ton amour ne faillit jamais)
Let Your love take over (Your love never fails)
Laisse ton amour prendre le dessus (ton amour ne faillit jamais)
When all's said and done, all that matters is love (I know that You love me)
Quand tout est dit et fait, tout ce qui compte c'est l'amour (je sais que tu m'aimes)
So let love take over (I know that You love me)
Alors laisse l'amour prendre le dessus (je sais que tu m'aimes)
Not just in part but in all that You are (Your love never fails)
Pas seulement en partie mais dans tout ce que tu es (ton amour ne faillit jamais)
Let Your love take over (Your love never fails)
Laisse ton amour prendre le dessus (ton amour ne faillit jamais)
When all's said and done, all that matters is love (I know that You love me)
Quand tout est dit et fait, tout ce qui compte c'est l'amour (je sais que tu m'aimes)
So let love take over (I know that You love me)
Alors laisse l'amour prendre le dessus (je sais que tu m'aimes)
Not just in part but in all that You are (Your love never fails)
Pas seulement en partie mais dans tout ce que tu es (ton amour ne faillit jamais)
Let Your love take over (Your love never fails)
Laisse ton amour prendre le dessus (ton amour ne faillit jamais)
When all's said and done, all that matters is love (I know that You love me)
Quand tout est dit et fait, tout ce qui compte c'est l'amour (je sais que tu m'aimes)
So let love take over (I know that You love me)
Alors laisse l'amour prendre le dessus (je sais que tu m'aimes)
Not just in part but in all that You are (Your love never fails)
Pas seulement en partie mais dans tout ce que tu es (ton amour ne faillit jamais)
Let Your love take over (Your love never fails)
Laisse ton amour prendre le dessus (ton amour ne faillit jamais)
When all's said and done, all that matters is love (I know that You love me)
Quand tout est dit et fait, tout ce qui compte c'est l'amour (je sais que tu m'aimes)
So let love take over (I know that You love me)
Alors laisse l'amour prendre le dessus (je sais que tu m'aimes)
Not just in part but in all that You are (Your love never fails)
Pas seulement en partie mais dans tout ce que tu es (ton amour ne faillit jamais)
Let Your love
Laisse ton amour
horus
Horus
I know there's a place I belong
Je sais qu'il y a un endroit auquel j'appartiens
Where I'll see the fullness of love
Où je verrai la plénitude de l'amour
A child face to face with my God
Un enfant face à face avec mon Dieu
Lost in Your awesome wonder
Perdu dans ta formidable merveille
While I wait, I will not be afraid
Pendant que j'attends, je n'aurai pas peur
My faith will remain all the same
Ma foi restera la même
My hope in the things not yet seen
Mon espoir dans les choses pas encore vues
Found in the greatest of these
Trouvé dans le plus grand d'entre eux
When all's said and done, all that matters is love (I know that You love me)
Quand tout est dit et fait, tout ce qui compte c'est l'amour (je sais que tu m'aimes)
So let love take over (I know that You love me)
Alors laisse l'amour prendre le dessus (je sais que tu m'aimes)
Not just in part but in all that You are (Your love never fails)
Pas seulement en partie mais dans tout ce que tu es (ton amour ne faillit jamais)
Let Your love take over (I know that You love me)
Laisse ton amour prendre le dessus (je sais que tu m'aimes)
When all's said and done, all that matters is love (I know that You love me)
Quand tout est dit et fait, tout ce qui compte c'est l'amour (je sais que tu m'aimes)
So let love take over (I know that You love me)
Alors laisse l'amour prendre le dessus (je sais que tu m'aimes)
Not just in part but in all that You are (Your love never fails)
Pas seulement en partie mais dans tout ce que tu es (ton amour ne faillit jamais)
Let Your love take over (I know that You love me)
Laisse ton amour prendre le dessus (je sais que tu m'aimes)
When all's said and done, all that matters is love (I know that You love me)
Quand tout est dit et fait, tout ce qui compte c'est l'amour (je sais que tu m'aimes)
So let love take over (I know that You love me)
Alors laisse l'amour prendre le dessus (je sais que tu m'aimes)
Not just in part but in all that You are (Your love never fails)
Pas seulement en partie mais dans tout ce que tu es (ton amour ne faillit jamais)
Let Your love take over (I know that You love me)
Laisse ton amour prendre le dessus (je sais que tu m'aimes)