Heart Like Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية
هيلسونج يونايتد - قلب مثل السماء
Hillsong United - Heart Like Heaven كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Key: C# | Capo: 1
المفتاح: سي # | كابو: 1
Intro (x2): Am ||| F ||| C
المقدمة (x2): صباحا ||| ف ||| ج
Verse:
الآية:
Holy
مقدس
No measure knows Your worth
لا يوجد مقياس يعرف قيمتك
Face down
الوجه للأسفل
Where mercy finds me first
حيث تجدني الرحمة أولاً
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
(Oh whoa oh)
(أوه أوه أوه)
If You sought perfection
إذا سعيت إلى الكمال
(Oh whoa oh)
(أوه أوه أوه)
I'd die trying to reach it
سأموت وأنا أحاول الوصول إليه
(Oh whoa oh)
(أوه أوه أوه)
But this broken heart is all You want
لكن هذا القلب المكسور هو كل ما تريده
Chorus:
جوقة:
Singing ho - ly
الغناء هو - لاي
Heart like heaven
القلب مثل الجنة
Singing holy
الغناء المقدس
God almighty
الله عز وجل
Own this heart broke sound
تملك هذا القلب كسر الصوت
Singing holy is Your name
الترنيم مقدس هو اسمك
Singing holy is Your name
الترنيم مقدس هو اسمك
Instrumental: F ||| G ||| C/E ||| Fmaj7
الآلات الموسيقية: F ||| ز ||| ج/ه ||| فماج7
Bridge (x2):
الجسر (x2):
Own the sound forever
امتلك الصوت إلى الأبد
Heart and heaven together
القلب والسماء معا
Singing holy is Your name
الترنيم مقدس هو اسمك
And if it lifts You higher
وإذا رفعك إلى أعلى
Burn in me Your desire
احرق في داخلي رغبتك
A passion worthy of Your name
شغف يليق باسمك
Own the sound forever
امتلك الصوت إلى الأبد
Heart and heaven together
القلب والسماء معا
Singing holy is Your name
الترنيم مقدس هو اسمك
And if it lifts You higher
وإذا رفعك إلى أعلى
Burn in me Your desire
احرق في داخلي رغبتك
A passion worthy of Your name
شغف يليق باسمك
Pre-chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
(Oh whoa oh)
(أوه أوه أوه)
And I'll throw my weakness
وسأرمي ضعفي
(Oh whoa oh)
(أوه أوه أوه)
Into Your greatness
في عظمتك
(Oh whoa oh)
(أوه أوه أوه)
If this broken heart is all You want
إذا كان هذا القلب المكسور هو كل ما تريده
Chorus:
جوقة:
Singing ho - ly
الغناء هو - لاي
Heart like heaven
القلب مثل الجنة
Singing holy
الغناء المقدس
God almighty
الله عز وجل
Own this heart broke sound
تملك هذا القلب كسر الصوت
Singing holy is Your name
الترنيم مقدس هو اسمك
Singing ho - ly
الغناء هو - لاي
Heart like heaven
القلب مثل الجنة
Singing holy
الغناء المقدس
God almighty
الله عز وجل
Own this heart broke sound
تملك هذا القلب كسر الصوت
Singing holy is Your name
الترنيم مقدس هو اسمك
Singing holy is Your name
الترنيم مقدس هو اسمك
(You are worthy of all praise)
(أنت تستحق كل الثناء)
(You are worthy of all praise)
(أنت تستحق كل الثناء)
Ending:
النهاية:
For You are wor - thy
لأنك تستحق خاصتك
Jesus Saviour
يسوع المخلص
You are worthy
أنت جدير
King forever
الملك إلى الأبد
Hear my soul cry out
اسمع روحي تصرخ
Singing holy is Your name
الترنيم مقدس هو اسمك
Outro: F ||| G ||| Am ||| C/E
الخاتمة: ف ||| ز ||| أنا ||| ج/ه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
