Say the Word Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hillsong United - Sözü Söyle
Hillsong United - Say the Word şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
(Intro)
(Giriş)
(Verse 1)
(Ayet 1)
Say the word and there is light
Kelimeyi söyle ve ışık olsun
Say the word and dead bones rise
Sözü söyle ve ölü kemikler ayağa kalksın
Every start and end hangs on Your voice
Her başlangıç ve bitiş senin sesine bağlı
For Your word never returns void
Çünkü senin sözün asla boşa çıkmaz
(Chorus)
(Koro)
Written in a billion skies
Milyarlarca gökyüzüne yazılmış
Speaking to this heart of mine
Bu kalbimle konuşuyorum
All that I am with all creation
Tüm yaratılışla birlikte olduğum her şey
Hanging on every word that You've spoken
Konuştuğun her kelimeye asılıyorum
And it will not be shaken
Ve sarsılmayacak
Clinging for life to all Your promise
Tüm sözlerine ömür boyu tutunmak
Hanging on every word that You say-ay-ay It will remain
Söylediğin her kelimeye asılı kalacak
And my soul will hang on every word You say
Ve ruhum söylediğin her kelimeye bağlı kalacak
(Verse 2)
(Ayet 2)
Word made flesh You wrote in grace
Kelime ete dönüştü Sen zarafetle yazdın
Promise kept through cross and grave
Haçta ve mezarda tutulan söz
Over words of stone You spelled out love
Taştan kelimelerin üstüne aşkı dile getirdin
And when You say it is done
Ve sen bitti dediğinde
It is done
Yapıldı
(Chorus)
(Koro)
Written in a billion skies
Milyarlarca gökyüzüne yazılmış
Speaking to this heart of mine
Bu kalbimle konuşuyorum
All that I am with all creation
Tüm yaratılışla birlikte olduğum her şey
Hanging on every word that You've spoken
Konuştuğun her kelimeye asılıyorum
And it will not be shaken
Ve sarsılmayacak
Clinging for life to all Your promise
Tüm sözlerine ömür boyu tutunmak
Hanging on every word that You('ve)
Sahip olduğun her kelimeye asılıyorum
Written in a billion skies
Milyarlarca gökyüzüne yazılmış
Speaking to this heart of mine
Bu kalbimle konuşuyorum
All that I am with all creation
Tüm yaratılışla birlikte olduğum her şey
Hanging on every word that You've spoken
Konuştuğun her kelimeye asılıyorum
And it will not be shaken
Ve sarsılmayacak
Clinging for life to all Your promise
Tüm sözlerine ömür boyu tutunmak
Hanging on every word that You say-ay-ay It will remain
Söylediğin her kelimeye asılı kalacak
And my soul will hang on every word You say
Ve ruhum söylediğin her kelimeye bağlı kalacak
Cause I know Your word will never ever fail
Çünkü biliyorum ki sözün asla boşa çıkmayacaktır
And my soul will hang on every word You say
Ve ruhum söylediğin her kelimeye bağlı kalacak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
