Scandal of Grace Paroles Traduction Française

This is a very simple song to play on the electric guitar. It's pretty versatile
C'est une chanson très simple à jouer à la guitare électrique. C'est assez polyvalent
if you want to add in some fills whatnot so have fun with it!
si vous voulez ajouter quelques remplissages, alors amusez-vous avec !
But if you're playing for church, don't go overboard!
Mais si vous jouez pour l’église, n’en faites pas trop !
Verse 1 (Palm mute and strum the chords):
Couplet 1 (Palm muet et gratter les accords) :
Grace, what have you done?
Grace, qu'as-tu fait ?
Murdered for me on that cross
Assassiné pour moi sur cette croix
Accused in absence of wrong
Accusé en l'absence de tort
My sin washed away in Your blood
Mon péché lavé dans ton sang
Pre-chorus (Palm mute and strum the chords):
Pré-refrain (Palm mute et gratter les accords) :
Too much to make sense of it all
Trop de choses pour donner un sens à tout ça
I know that Your love breaks my fall
Je sais que ton amour brise ma chute
The scandal of grace, You died in my place
Le scandale de la grâce, tu es mort à ma place
So my soul will live
Alors mon âme vivra
Chorus (You can palm mute or strum the chords open):
Refrain (vous pouvez couper le son ou gratter les accords) :
Oh to be like You
Oh, être comme toi
(To) Give all I have just to know You
(Pour) donner tout ce que j'ai juste pour te connaître
Jesus there's no one besides You
Jésus, il n'y a personne à part toi
Forever the Hope in my heart
Pour toujours l'espoir dans mon coeur
Instrumental:
Instrumentale :
Verse 2 (Palm mute):
Verset 2 (Palm muet) :
Death, where is your sting?
Mort, où est ton aiguillon ?
Your power is as dead as my sin
Ton pouvoir est aussi mort que mon péché
The Cross has taught me to live
La Croix m'a appris à vivre
In mercy, my heart now to sing
Par pitié, mon cœur maintenant pour chanter
Pre-chorus 2 (Palm mute or finger-pick):
Pré-refrain 2 (Palm Mute ou Finger-pick) :
The day and its trouble shall come
Le jour et ses ennuis viendront
I know that Your strength is enough
Je sais que ta force est suffisante
The scandal of grace, You died in my place
Le scandale de la grâce, tu es mort à ma place
So my soul will live
Alors mon âme vivra
Chorus:
Chœur :
Oh to be like You
Oh, être comme toi
(To) Give all I have just to know You
(Pour) donner tout ce que j'ai juste pour te connaître
Jesus there's no one besides You
Jésus, il n'y a personne à part toi
Forever the Hope in my heart
Pour toujours l'espoir dans mon coeur
Instrumental:
Instrumentale :
Chorus:
Chœur :
Oh to be like You
Oh, être comme toi
(To) Give all I have just to know You
(Pour) donner tout ce que j'ai juste pour te connaître
Jesus there's no one besides You
Jésus, il n'y a personne à part toi
Forever the Hope in my heart
Pour toujours l'espoir dans mon coeur
Instrumental:
Instrumentale :
Bridge:
Pont :
And it's all because of You, Jesus
Et tout cela est à cause de Toi, Jésus
It's all because of You, Jesus
Tout cela est à cause de Toi, Jésus
It's all because of Your love
Tout cela est à cause de ton amour
And my soul will live
Et mon âme vivra
Chorus (x2):
Chœur (x2) :
Oh to be like You
Oh, être comme toi
(To) Give all I have just to know You
(Pour) donner tout ce que j'ai juste pour te connaître
Jesus there's no one besides You
Jésus, il n'y a personne à part toi
Forever the Hope in my heart
Pour toujours l'espoir dans mon coeur