Bleed Well Paroles Traduction Française

This is what I've made out from the Acoustic Version. If you have any improvments feel
C'est ce que j'ai réalisé à partir de la version acoustique. Si vous avez des améliorations, sentez-vous
to email me at modestmouse5565@yahoo.com I have tabbed other HIM songs before, and
pour m'envoyer un e-mail à modestmouse5565@yahoo.com. J'ai déjà tabulé d'autres chansons de HIM, et
of them from DarkLight were tabbed when they were first played live so ignore the
d'entre eux de DarkLight ont été classés lors de leur première diffusion en direct, alors ignorez le
lyrics on those... The lyrics on this will of course be correct, or as the Offical Site
paroles sur ceux-ci... Les paroles sur ceci seront bien sûr correctes, ou comme le site officiel
them.
eux.
intro Em C D Em C D
introduction Em C D Em C D
You had demons to kill within you screaming
Tu avais des démons à tuer en toi en criant
With a gun loaded with guilt you opened their eyes
Avec un pistolet chargé de culpabilité tu leur as ouvert les yeux
Love preys the living and praises the dead
L'amour s'attaque aux vivants et loue les morts
In the heart of our hearts by death we were wed
Au cœur de nos cœurs, par la mort, nous nous sommes mariés
Bleed well the soul you're about to sell for passion deranged
Saigne bien l'âme que tu es sur le point de vendre pour passion dérangée
Kiss and tell, baby we're bleeding well
Embrasse et dis, bébé, nous saignons bien
Bleed well the heart you're about to fail for reasons insane
Saigne bien le cœur tu es sur le point d'échouer pour des raisons insensées
Kill and tell, baby we're bleeding well?
Tuer et dire, bébé, on saigne bien ?
?In hell
?En enfer
?No love lost under her will?, I heard you weeping
"Aucun amour perdu sous sa volonté?", je t'ai entendu pleurer
And on those words a church was built to keep the pain in
Et sur ces mots, une église a été construite pour garder la douleur à l'intérieur
If death is the answer to love's mysteries
Si la mort est la réponse aux mystères de l'amour
Then bleed on my darling to the sound of a dream
Alors saigne sur ma chérie au son d'un rêve
Chorus same as before I am hoping. All I have is a demo of the first verse and chorus
Refrain pareil qu'avant, j'espère. Tout ce que j'ai c'est une démo du premier couplet et du refrain
listen to, I just assumed this was how the second verse went. Well let me know what you
écoutez, j'ai juste supposé que c'était ainsi que se déroulait le deuxième couplet. Eh bien, dis-moi ce que tu
and enjoy. PS Dont download Venus Doom, Go support the band and buy it! And check
et profitez-en. PS Ne téléchargez pas Venus Doom, allez soutenir le groupe et achetez-le ! Et vérifie
your #1 scource for HIM in the US www.himus.com
votre source n°1 pour LUI aux États-Unis www.himus.com