Bleed Well 歌詞 日本語訳

This is what I've made out from the Acoustic Version. If you have any improvments feel
これは私がアコースティックバージョンから作ったものです。改善点があれば
to email me at modestmouse5565@yahoo.com I have tabbed other HIM songs before, and
modestmouse5565@yahoo.com までメールしてください。以前にも他の HIM の曲をタブしたことがあります。
of them from DarkLight were tabbed when they were first played live so ignore the
DarkLight のそれらのうち、最初にライブで再生されたときにタブが付けられたため、無視してください
lyrics on those... The lyrics on this will of course be correct, or as the Offical Site
これらの歌詞は… もちろん、この歌詞は正しいもの、または公式サイトのとおりです。
them.
彼ら。
intro Em C D Em C D
Em C D イントロ
You had demons to kill within you screaming
あなたの中には殺すべき悪魔が叫び声をあげていた
With a gun loaded with guilt you opened their eyes
罪悪感を込めた銃を持って君は彼らの目を開いた
Love preys the living and praises the dead
愛は生者を捕食し、死者を讃美する
In the heart of our hearts by death we were wed
死を覚悟した心の奥底で私たちは結婚していた
Bleed well the soul you're about to sell for passion deranged
狂った情熱のために売ろうとしている魂をよく血を流せ
Kiss and tell, baby we're bleeding well
キスして伝えて、ベイビー、私たちはよく出血しているよ
Bleed well the heart you're about to fail for reasons insane
非常識な理由で失敗しそうな心によく血を流せ
Kill and tell, baby we're bleeding well?
殺して教えてよ、ベイビー、私たちの出血は順調ですか？
?In hell
?地獄で
?No love lost under her will?, I heard you weeping
「彼女の意志の下で愛は失われません」、あなたが泣いているのが聞こえました
And on those words a church was built to keep the pain in
そしてその言葉に基づいて、痛みを留めておくための教会が建てられました。
If death is the answer to love's mysteries
死が愛の謎の答えなら
Then bleed on my darling to the sound of a dream
そして夢の音に合わせて最愛の人に血を流してください
Chorus same as before I am hoping. All I have is a demo of the first verse and chorus
コーラスも前と同じで期待してます。私が持っているのは最初のヴァースとコーラスのデモだけです
listen to, I just assumed this was how the second verse went. Well let me know what you
聞いてください、私はただこれが2番目のヴァースの流れだと思っていました。さて、あなたが何をしているのか教えてください
and enjoy. PS Dont download Venus Doom, Go support the band and buy it! And check
そして楽しんでください。 PS: Venus Doom をダウンロードしないでください。バンドをサポートして購入してください!そしてチェックしてください
your #1 scource for HIM in the US www.himus.com
米国で一番の HIM 情報源 www.himus.com