Circle of Fear Liedtext Deutsche Übersetzung
IHN – Kreis der Angst
by HIM
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'M NOT 100% SURE, BUT IT SOUNDS RIGHT
Ich bin mir nicht 100 % sicher, aber es hört sich richtig an
WHILE
WÄHREND
THEN
DANN
M M
M M
HEARTACHE'S KNOCKING ON HER DOOR
Herzschmerz klopft an ihre Tür
M
M
SHADOWS DANCE OUTSIDE HER WINDOW
Schatten tanzen vor ihrem Fenster
M M
M M
TEARS KEEP FALLING ON THE FLOOR
Tränen fallen immer wieder auf den Boden
M
M
AS THE WORLD AROUND HER CRAMBLES
WÄHREND DIE WELT UM SIE KRABBELT
IF YOU WANNA SAVE HER
WENN DU SIE RETTEN WILLST
M
M
THEN FIRST YOU'LL HAVE TO SAVE YOURSELF
DANN MÜSSEN SIE ZUERST SICH SELBST RETTEN
M
M
IF YOU WANNA FREE HER FROM THE HURT
WENN DU SIE VON DER VERLETZUNG BEFREIEN WILLST
DON'T DO IT WITH YOUR PAIN
Tun Sie es nicht mit Ihren Schmerzen
M
M
IF YOU WANNA SEE HER SMILE AGAIN
WENN SIE IHR LÄCHELN WIEDER SEHEN WOLLEN
DON'T SHOW HER YOU'RE AFRAID
Zeig ihr nicht, dass du Angst hast
M
M
'CAUSE YOUR CIRCLE OF FEAR IS THE SAME
Denn dein Angstkreis ist derselbe
M M
M M
LOVE CAN BE AS COLD AS GRAVE
LIEBE KANN SO KALT WIE GRAB SEIN
M
M
A ONE WAY TICKET TO ENDLESS SORROW
Ein One-Way-Ticket für endlosen Kummer
M M
M M
AN EMPIRE OF GENTLE HATE
EIN REICH DES SANFTEN HASSES
M
M
TODAY WITHOUT TOMORROW
HEUTE OHNE MORGEN
IF YOU WANNA SAVE HER
WENN DU SIE RETTEN WILLST
M
M
THEN FIRST YOU'LL HAVE TO SAVE YOURSELF
DANN MÜSSEN SIE ZUERST SICH SELBST RETTEN
M
M
IF YOU WANNA FREE HER FROM THE HURT
WENN DU SIE VON DER VERLETZUNG BEFREIEN WILLST
DON'T DO IT WITH YOUR PAIN
Tun Sie es nicht mit Ihren Schmerzen
M
M
IF YOU WANNA SEE HER SMILE AGAIN
WENN SIE IHR LÄCHELN WIEDER SEHEN WOLLEN
DON'T SHOW HER YOU'RE AFRAID
Zeig ihr nicht, dass du Angst hast
M
M
'CAUSE YOUR CIRCLE OF FEAR IS THE SAME
Denn dein Angstkreis ist derselbe
IT'S THE CIRCLE OF REGRET
Es ist der Kreis des Bedauerns
THE CIRCLE OF HATE
DER KREIS DES HASSES
THE CIRCLE OF DEATH
DER KREIS DES TODES
YOUR CIRCLE OF FEAR IS THE SAME
Euer Angstkreis ist derselbe
YOUR CIRCLE OF FEAR IS THE SAME
Euer Angstkreis ist derselbe
IF YOU WANNA SAVE HER
WENN DU SIE RETTEN WILLST
M
M
THEN FIRST YOU'LL HAVE TO SAVE YOURSELF
DANN MÜSSEN SIE ZUERST SICH SELBST RETTEN
(IF YOU WANNA SAVE HER)
(WENN DU SIE RETTEN WILLST)
M
M
IF YOU WANNA FREE HER FROM THE HURT
WENN DU SIE VON DER VERLETZUNG BEFREIEN WILLST
DON'T DO IT WITH YOUR PAIN
Tun Sie es nicht mit Ihren Schmerzen
(IF YOU WANNA FREE HER)
(WENN DU SIE BEfreien WILL)
M
M
IF YOU WANNA SEE HER SMILE AGAIN
WENN SIE IHR LÄCHELN WIEDER SEHEN WOLLEN
DON'T SHOW HER YOU'RE AFRAID
Zeig ihr nicht, dass du Angst hast
(IF YOU WANNA SEE HER)
(WENN DU SIE SEHEN WILLST)
M
M
'CAUSE YOUR CIRCLE OF FEAR IS THE SAME
Denn dein Angstkreis ist derselbe
YOUR CIRCLE OF FEAR IS THE SAME...
DEIN ANGSTKREIS IST DER SELBE ...
WHILE
WÄHREND
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
