Cyanide Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

HIM - Cyanide Sun
له - شمس السيانيد
Should've known how hard it's to stop
كان يجب أن أعرف مدى صعوبة التوقف
Tearing each other apart
تمزيق بعضها البعض
Separating souls entwined
تفرقت النفوس
In all these labyrinthine lies
في كل هذه الأكاذيب المتاهة
I am dead to you, a shadow doomed
أنا ميت بالنسبة لك، ظل محكوم عليه
My love, forever in the dark
حبيبتي، إلى الأبد في الظلام
And of all untruths the truest is you
ومن بين كل الأكاذيب الأصدق هو أنت
Too close to my heart, my love
قريب جدًا من قلبي يا حبيبي
And this emptiness I've made my home
وهذا الفراغ الذي جعلته بيتي
Embracing memories of dreams long gone
احتضان ذكريات أحلام ذهبت منذ فترة طويلة
One last caress from the corpse of love
عناق أخير من جثة الحب
Is all I want underneath the cyanide sun
هو كل ما أريده تحت شمس السيانيد
We've sailed the seas of grief
لقد أبحرنا في بحار الحزن
On a raft built with our tears
على طوف بني بدموعنا
Looking for a way to disappear
تبحث عن وسيلة لتختفي
For a moment from our deepest fears
للحظة من أعمق مخاوفنا
I'll be drowning you in this river of gloom
سأغرقك في هذا النهر من الكآبة
Forever in my heart, oh love
في قلبي إلى الأبد يا حب
And this emptiness I've made my home
وهذا الفراغ الذي جعلته بيتي
Embracing memories of dreams long gone
احتضان ذكريات أحلام ذهبت منذ فترة طويلة
One last caress from the corpse of love
عناق أخير من جثة الحب
Is all I want underneath the cyanide sun
هو كل ما أريده تحت شمس السيانيد
Underneath the cyanide sun
تحت شمس السيانيد
(We will be, we will be)
(سنكون، سنكون)
Underneath the cyanide sun
تحت شمس السيانيد
(We will be, we will be)
(سنكون، سنكون)
Underneath the cyanide sun
تحت شمس السيانيد