Hope Dies Last Paroles Traduction Française

Hey this is the first tab ive done on this site. its okay. part of its missing tho. i
Hé, c'est le premier onglet que j'ai créé sur ce site. C'est bon. une partie de sa disparition cependant. je
it with a capo on the 2nd. but leave it alone if you want it sound like the CD
avec un capodastre le 2. mais laisse-le tranquille si tu veux que ça ressemble au CD
THANKS let me know if there are any problems with it. guitarmonkey211
MERCI, faites-moi savoir s'il y a des problèmes avec cela. guitaremonkey211
Make a wish tonight
Fais un vœu ce soir
Take me back to the nights of last summer
Ramène-moi aux nuits de l'été dernier
I come by 'round 9
Je passe vers 9 heures
I couldn't help but wonder
Je ne pouvais pas m'empêcher de me demander
What's wrong, what's right?
Qu'est-ce qui ne va pas, qu'est-ce qui va bien ?
You're falling hard, and you're taking me under
Tu tombes durement et tu me prends sous
Baby, it's our time
Bébé, c'est notre heure
And baby, it's our time
Et bébé, c'est notre heure
I know they always say,
Je sais qu'ils disent toujours,
True love's gotta set her free.
Le véritable amour doit la libérer.
And maybe I'll get lucky,
Et peut-être que j'aurai de la chance,
She'll come flyin' back to me.
Elle reviendra vers moi.
PALM MUTED
Paume en sourdine
When you walk right by,
Quand tu passes juste à côté,
You're falling hard, and you're takin' me under.
Vous tombez durement et vous me faites tomber.
I can't help but try
Je ne peux pas m'empêcher d'essayer
Things I miss keep haunting my mind.
Les choses qui me manquent continuent de hanter mon esprit.
Give me one more sign
Donne-moi encore un signe
And give me one more sign
Et donne-moi encore un signe
I know they always say,
Je sais qu'ils disent toujours,
True love's gotta set her free.
Le véritable amour doit la libérer.
And maybe I'll get lucky,
Et peut-être que j'aurai de la chance,
She'll come flyin' back to me.
Elle reviendra vers moi.
Yeah...Yeah...Yeah...Yeah...
Ouais... ouais... ouais... ouais...
Gimme a sign,
Donne-moi un signe,
I swear I'm gonna make it up to you.
Je jure que je vais me rattraper.
Just one more night,
Juste une nuit de plus,
There's some things I just got to do.
Il y a certaines choses que je dois faire.
Gimme a sign
Donne-moi un signe
I swear I'm gonna make it up to you
Je jure que je vais me rattraper
With just one more night,
Avec juste une nuit de plus,
There are some things I've just got to do
Il y a certaines choses que je dois juste faire
Give me a sign
Donne-moi un signe
I swear I'm gonna make it up to you
Je jure que je vais me rattraper
And in watching all the things you do
Et en regardant tout ce que tu fais
There's something that slips through to you
Il y a quelque chose qui vous traverse
Watching all the things you do
Je regarde tout ce que tu fais
There's something that slips through
Il y a quelque chose qui passe à travers
I know they always say,
Je sais qu'ils disent toujours,
True love's gotta set her free.
Le véritable amour doit la libérer.
And maybe I'll get lucky
Et peut-être que j'aurai de la chance
She'll come flyin' back to me
Elle reviendra vers moi