On My Own 歌詞 日本語訳

Record In A Bag
バッグに録音
intro:
イントロ:
There's a town in southern Georgia where
ジョージア州南部にある町がある
The sun sets thick and slow
太陽は濃くゆっくりと沈んでいきます
If I could take a trip with you
あなたと一緒に旅行に行けたら
That's where we would go
そこが私たちが行くところです
I'd bring the playing cards
トランプを持っていくよ
You'd melt the snow
あなたは雪を溶かしてしまうでしょう
That lets us out of here
これで私たちはここから出られる
Hey now I've been waiting so long
やあ、ずっと待ってたんだ
On my own
私自身で
I've got this sweater in my dresser drawer
このセーターはドレッサーの引き出しの中にあります
That I wear when I'm sick
病気のときに着るもの
But the winter's finally over
でも、いよいよ冬も終わりですね
So I won't be bringing it
だから持っていかないよ
You bring granola bars
グラノーラバーをご持参ください
I'll bring some bags
いくつかのバッグを持っていきます
To put the wrappers in
ラッパーを入れるには
Hey now I've been waiting so long
やあ、ずっと待ってたんだ
On my own
私自身で
On my own
私自身で
solo:
ソロ:
On my own
私自身で
On my own
私自身で
And when it's time to change the music
そして音楽を変える時が来たら
We'll stop and get some gas
立ち止まってガソリンを入れましょう
And the rest stop will have a screen door
そして休憩所には網戸が設置されます
Where we'll buy some souvenir hats
お土産の帽子をどこで買うか
Come on pet the neighbor's dog
近所の犬を撫でてみましょう
Before we do the driving
運転する前に
Through the afternoon
午後を通して
One two three four!
ワンツースリーフォー！
Hey now I've been waiting so long
やあ、ずっと待ってたんだ
On my own
私自身で
On my own
私自身で
On my own
私自身で