Drinkin'€™ 歌詞 日本語訳

Drinkin' - Holly Williams
ドリンキン - ホリー・ウィリアムズ
I figured this out from the video. It's super easy, but every other tab I tried to
私はビデオからこれを理解しました。とても簡単ですが、他のタブごとに試してみました
find had no capo and different chording. The picking is pretty easy as well.
findにはカポがなく、コードが異なっていました。摘み取りもかなり簡単です。
The intro and the first verse use the picking.
イントロとAメロはピッキングを使っています。
Why are you drinkin' like the night is young?
なぜあなたは夜が若いかのように飲んでいるのですか？
Why are you drinkin' like the night is young?
なぜあなたは夜が若いかのように飲んでいるのですか？
The kids are in the bed and the day is long done.
子供たちはベッドに寝ていて、一日が終わりました。
So, why are you drinkin' like the night is young?
それで、なぜあなたは夜が若いかのように飲んでいるのですか？
Why are you screamin' like I don't have ears?
なぜ耳がないように叫ぶのですか？
Yeah, Why are you screamin' like I don't have ears?
ええ、なぜあなたは私に耳がないように叫んでいるのですか？
Baby, I can hear you loud and clear.
ベイビー、あなたの声が大きくはっきりと聞こえます。
So, why are you screamin' like I don't have ears?
それで、なぜあなたは私に耳がないように叫んでいるのですか？
Why are you cheatin? on a woman like this?
なぜ浮気をするのですか？こんな女性に？
Hey, why are you cheatin? on a woman like this?
ねぇ、なんで浮気してるの？こんな女性に？
I raise your babies and I kiss your lips.
私はあなたの赤ちゃんを育て、あなたの唇にキスします。
So, why are you cheatin? on a woman like this?
それで、なぜ浮気をするのですか？こんな女性に？
Instrumental
インストゥルメンタル
Why are you leavin? like we don't exist?
なぜ離れるのですか？私たちが存在していないのと同じですか？
Yeah, why are you leavin? like we don't exist?
はい、なぜ離れるのですか？私たちが存在していないのと同じですか？
You're packing your bags and I clench my fist.
あなたが荷物をまとめているとき、私は拳を握り締めます。
So, why are you leavin? like we don't exist?
それで、なぜ離れるのですか？私たちが存在していないのと同じですか？
Now I'm here drinkin? like the night is young.
今、私はここで飲んでいますか？夜が若いように。
Hey, I'm here drinkin? like the night is young.
ねえ、私はここで飲みますか？夜が若いように。
Mama took the kids and the money's all gone,
ママが子供たちを連れて行ってお金は全部なくなってしまった
And I'm here drinkin? like the night is young.
それで、私はここで飲んでいますか？夜が若いように。
Hope we don't die drinkin? like the night is young.
酒を飲んで死なないことを祈りますか？夜が若いように。