Sell Your Soul Songtekst Nederlandse Vertaling

hi guys
Hallo jongens
this is sell your soul by hollywood undead
Dit is verkoop je ziel van Hollywood Undead
link to the lession is:
link naar de les is:
and
en
link to the cover by these tabs is:
link naar de omslag op deze tabbladen is:
so there u go^^,
dus daar ga je^^,
Piano fill (Keyboard 1, Guitar 1)
Pianovulling (toetsenbord 1, gitaar 1)
Piano
Piano
play 8 times
speel 8 keer
Guitar
Gitaar
|------------------|play 8 times
|------------------|speel 8 keer
Guitar 1&2
Gitaar 1&2
Verse (Keyboard 1, Guitar 1)
Vers (toetsenbord 1, gitaar 1)
Synth
Synth
Guitar2
Gitaar2
* * * * * * * * * (mute string when playing open D)
* * * * * * * * * (snaar dempen bij open D spelen)
Bridge (Keyboard 1, Guitar 1)
Brug (toetsenbord 1, gitaar 1)
Piano
Piano
|-----------------------------------------------4--4------| play twice
|-------------------------------------------4--4------| twee keer spelen
Guitar
Gitaar
|-4-4-4-4-|-2-2-2-2-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0---------| play 4 times
|-4-4-4-4-|-2-2-2-2-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0---------| speel 4 keer
Ending (Keyboard 1, Guitar 1)
Einde (toetsenbord 1, gitaar 1)
Piano
Piano
Guitar
Gitaar
LYRICS:
LYRICS:
I'm holding on so tightly now.
Ik houd me nu zo stevig vast.
My insides scream so loud.
Mijn binnenkant schreeuwt zo luid.
They keep watching, watching me drown.
Ze blijven kijken en zien hoe ik verdrink.
How did it come to this?
Hoe is het zover gekomen?
How did it come to this?
Hoe is het zover gekomen?
How did I know it was you?
Hoe wist ik dat jij het was?
It was a bad dream, asphyxiated watch me bleed.
Het was een nare droom, verstikt zag ik bloeden.
The life support was cut, the knot was too tight.
De levensondersteuning was doorgesneden, de knoop was te strak.
They push and pull me but they know they'll never win.
Ze duwen en trekken me, maar ze weten dat ze nooit zullen winnen.
(Chorus)
(koor)
Throw it all away, throw it all away.
Gooi het allemaal weg, gooi het allemaal weg.
I keep on screaming but, there's really nothing left to say.
Ik blijf schreeuwen, maar er valt eigenlijk niets meer te zeggen.
So get away, just get away.
Dus ga weg, ga gewoon weg.
I keep on fighting but, I cant keep going on this way.
Ik blijf vechten, maar ik kan niet op deze manier doorgaan.
I cant keep going, cant keep going on like this.
Ik kan niet doorgaan, ik kan niet zo doorgaan.
They make me sick.
Ze maken mij ziek.
And I get so sick of it.
En ik word er zo ziek van.
Cause they wont let me, they wont let me breathe.
Omdat ze me niet laten ademen.
Why cant they let me be?
Waarom kunnen ze mij niet met rust laten?
Why cant they let me be?
Waarom kunnen ze mij niet met rust laten?
Why don't I know what I am?
Waarom weet ik niet wat ik ben?
I force this hate into my heart cause its my only friend.
Ik forceer deze haat in mijn hart omdat het mijn enige vriend is.
My lips are sewn shut, I watch myself bleed.
Mijn lippen zijn dichtgenaaid, ik zie mezelf bloeden.
They push and pull me and its killing me within.
Ze duwen en trekken me en het doodt me vanbinnen.
(Chorus)
(koor)
I cant keep going, cant keep going on this way
Ik kan niet doorgaan, ik kan niet op deze manier doorgaan
I cant keep going, cant keep going on this way
Ik kan niet doorgaan, ik kan niet op deze manier doorgaan
My heart beat stumbles and my back bone crumbles.
Mijn hartslag stokt en mijn ruggengraat brokkelt af.
I feel is it real, as the lynch mob doubles.
Ik heb het gevoel dat het echt is, terwijl de lynchmenigte zich verdubbelt.
They want blood and they'll kill for it.
Ze willen bloed en ze zullen ervoor moorden.
Drain me and they'll kneel for it.
Laat me leeglopen en ze zullen ervoor knielen.
Burn me at the stake, met the devil made the deal for it.
Verbrand me op de brandstapel, maar de duivel maakte er een deal voor.
Guillotine dreams yeah there guillotine gleams
Guillotinedromen, ja, de guillotine glanst
the blood of there enemies watching while they sentence me.
het bloed van hun vijanden die toekijken terwijl ze mij veroordelen.
Sentencing ceased sentence decease
Veroordeling opgehouden straf overlijden
and watch them bask in the glory of their holy disease.
en kijk hoe ze zich koesteren in de glorie van hun heilige ziekte.
(Chorus)
(koor)
I keep on running
Ik blijf rennen
I keep on running
Ik blijf rennen
I keep on running
Ik blijf rennen
But I cant keep going on this way
Maar ik kan niet op deze manier doorgaan
I keep on running
Ik blijf rennen
I keep on running
Ik blijf rennen
I keep on running
Ik blijf rennen
But I cant keep going on this way
Maar ik kan niet op deze manier doorgaan