Diamond Eyes Paroles Traduction Française

Honor By August ? Diamond Eyes
Honneur d'ici août ? Yeux de diamant
D9: xx0230
D9 : xx0230
E4: 022200
E4 : 022200
I don't know what you did tonight
Je ne sais pas ce que tu as fait ce soir
Did you send a little signal down my way?
As-tu envoyé un petit signal vers moi ?
Cause all I keep thinking is
Parce que tout ce que je continue de penser, c'est
Everyday every night
Tous les jours, toutes les nuits
I wanna get a little bit closer to you babe
Je veux me rapprocher un peu de toi bébé
Every day every night?
Chaque jour, chaque nuit ?
I fall
je tombe
further into you
plus loin en toi
So catch me
Alors attrape-moi
See if you can save me now
Vois si tu peux me sauver maintenant
Catch me
Attrape-moi
I keep falling down on your
Je continue de tomber sur toi
contagious smile
sourire contagieux
Diamond eyes tell no lies to me
Les yeux de diamant ne me mentent pas
Let me know if you can see yourself with me
Dis-moi si tu peux te voir avec moi
Why don't try to find me out?
Pourquoi n'essayez-vous pas de me découvrir ?
See if one and one of us makes two (Me and you)
Regarde si un et un d'entre nous font deux (Moi et toi)
Every day every night try to get a little bit closer to me
Chaque jour, chaque nuit, essaie de me rapprocher un peu de moi
Every day every night
Chaque jour, chaque nuit
I fall
je tombe
further into you
plus loin en toi
So catch me
Alors attrape-moi
See if you can save me now
Vois si tu peux me sauver maintenant
Catch me
Attrape-moi
I keep falling down on your
Je continue de tomber sur toi
contagious smile
sourire contagieux
Diamond eyes tell no lies to me
Les yeux de diamant ne me mentent pas
Let me know if you can see yourself with me
Dis-moi si tu peux te voir avec moi
I might be a little overwhelming baby
Je pourrais être un peu écrasant bébé
Please do not be scared
S'il te plaît, n'aie pas peur
If I'm coming on to strong
Si je deviens trop fort
I'll pull it back so you can see me there
Je vais le retirer pour que tu puisses me voir là-bas
So catch me
Alors attrape-moi
See if you can save me now
Vois si tu peux me sauver maintenant
Catch me
Attrape-moi
I keep falling down
Je continue de tomber
So catch me
Alors attrape-moi
See if you can save me now
Vois si tu peux me sauver maintenant
Catch me
Attrape-moi
I keep falling down on your
Je continue de tomber sur toi
contagious smile
sourire contagieux
Diamond eyes tell no lies to me
Les yeux de diamant ne me mentent pas
Let me know if you can see yourself
Dis-moi si tu peux te voir
Let me know if you can see yourself
Dis-moi si tu peux te voir
Let me know if you can see yourself
Dis-moi si tu peux te voir
Let me know if you can see yourself with me
Dis-moi si tu peux te voir avec moi