Graves 歌詞 日本語訳

Covered in ash from the night before (before)
前夜（前）から灰にまみれて
For we burnt our brains till there was no more (no more)
だって僕らはもう何もなくなるまで脳を焼き尽くしたんだ（これ以上はない）
I want someone to be next to me (to me)
誰かが私の隣にいてほしい（私に）
But, alas, sometimes, it just can't be (can't be)
でも、残念ながら、それができないこともあります（ありえない）
So many faces, and they're all the same
たくさんの顔があり、どれも同じです
(Why you lookin' at me)
(どうして私を見ているの)
So many faces, and they're all the same
たくさんの顔があり、どれも同じです
(Why you lookin' at me)
(どうして私を見ているの)
So many faces, and they're all the same
たくさんの顔があり、どれも同じです
(Why you lookin' at me)
(どうして私を見ているの)
So many faces, and they're all the same
たくさんの顔があり、どれも同じです
(Why you lookin' at me)
(どうして私を見ているの)
So we wandered down to be by the beach (the beach)
それで私たちはビーチのそばに行くためにぶらぶらしました（ビーチ）
(To the dock?) and we were free (were free)
（波止場へ？）そして私たちは自由でした（自由でした）
I told you then, I had to go relieve (relieve)
あの時言ったよね、救援に行かなきゃいけないって（救援して）
You showed me how, I just couldn't believe (believe)
あなたは私にその方法を教えてくれました、私はただ信じられませんでした（信じられません）
So many faces, and they're all the same
たくさんの顔があり、どれも同じです
(Why you lookin' at me)
(どうして私を見ているの)
So many faces, and they're all the same
たくさんの顔があり、どれも同じです
(Why you lookin' at me)
(どうして私を見ているの)
So many faces, and they're all the same
たくさんの顔があり、どれも同じです
(Why you lookin' at me)
(どうして私を見ているの)
So many faces, and they're all the same
たくさんの顔があり、どれも同じです
(Why you lookin' at meeeee)
(なぜあなたはmeeeeeを見ているのですか)
(or the chords:)
(またはコード:)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
ババババババババババ
Ah-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
ああ、ば、ば、ば、ば、ば、ば、
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba
バババババババババ
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ah x4 (end on E on the 4th one)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ah x4 (4 番目の E で終了)
So many faces, and they're all the same
たくさんの顔があり、どれも同じです
(Why you lookin' at me)
(どうして私を見ているの)
So many faces, and they're all the same
たくさんの顔があり、どれも同じです
(Why you lookin' at me)
(どうして私を見ているの)
So many faces, and they're all the same
たくさんの顔があり、どれも同じです
(Why you lookin' at me)
(どうして私を見ているの)
So many faces, and they're all the same
たくさんの顔があり、どれも同じです
(Why you lookin' at me)
(どうして私を見ているの)
looking at me
私を見て
(looking at me)
（私を見て）
looking at me
私を見て