Heartbeat كلمات أغنية ترجمة عربية
Hooverphonic - نبضات القلب
by Hooverphonic
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(الآية 1)
I tried to feel your heartbeat but I failed
حاولت أن أشعر بنبض قلبك لكني فشلت
di
دي
If I'd be more convincing you would stay
لو كنت أكثر إقناعا لبقيت
But now it's time to stop the lies
ولكن الآن حان الوقت لوقف الأكاذيب
To go and walk away
للذهاب والابتعاد
(Verse 2)
(الآية 2)
You tried to feel my heartbeat but you failed
حاولت أن تشعر بنبض قلبي لكنك فشلت
di
دي
If you'd be more convincing I would stay
لو كنت أكثر إقناعا لبقيت
We left a while ago but now
لقد غادرنا منذ فترة ولكن الآن
We can no longer fake
لم يعد بإمكاننا التزوير
(Bridge)
(الجسر)
We're moving empty boxes what a waste
نحن ننقل الصناديق الفارغة يا لها من مضيعة
We're moving empty thoughts what a shame
نحن نحرك الأفكار الفارغة يا له من عار
'Cause this is not a home for us just sheer
لأن هذا ليس منزلاً لنا فقط
Waste of energy my dear
هدر الطاقة يا عزيزي
(Verse 3)
(الآية 3)
We tried to feel a heartbeat but we failed
حاولنا أن نشعر بنبض القلب لكننا فشلنا
di
دي
If we'd been more convincing we would stay
لو كنا أكثر إقناعا لبقينا
This house is not a home for us
هذا المنزل ليس وطنا لنا
Just sheer waste of energy my dear
مجرد إهدار للطاقة يا عزيزي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
