Closing Remarks Songtekst Nederlandse Vertaling
Gijzelaarskalm - Slotopmerkingen
by Hostage Calm
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Please Remain Calm
Blijf alsjeblieft kalm
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G#
Sleutel: G#
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Chorus 1:
Koor 1:
And they wait for
En ze wachten op
his closing remarks
zijn slotopmerkingen
Only moments
Slechts momenten
before he embarks
voordat hij aan boord gaat
And the people are
En de mensen zijn dat ook
giving off sparks
vonken afgeven
Along the avenue
Langs de laan
And they wait for
En ze wachten op
his closing remarks
zijn slotopmerkingen
Only moments
Slechts momenten
before he embarks
voordat hij aan boord gaat
And the people are
En de mensen zijn dat ook
giving off sparks
vonken afgeven
Along the avenue
Langs de laan
G# C# G#-C#-Fm-Eb-Bbm--
G# C# G#-C#-Fm-Eb-Bbm--
along the avenue
langs de laan
Verse 1:
Vers 1:
M7
M7
Oh your gaze
O jouw blik
and the cr aze it's
en de rage die het is
Created in me
Gemaakt in mij
Can't you see?
Kun je het niet zien?
M7
M7
Just take my hand
Neem gewoon mijn hand
You'd have total
Je zou totaal hebben
command
opdracht
Total command
Totale opdracht
Oh, be my man
O, wees mijn man
Chorus 2:
Koor 2:
And they wait for
En ze wachten op
his closing remarks
zijn slotopmerkingen
Only moments
Slechts momenten
before he embarks
voordat hij aan boord gaat
And the people are
En de mensen zijn dat ook
Eb Fm G#-C/E-Eb-Bb/D- x2
Eb Fm G#-C/E-Eb-Bb/D-x2
giving off sparks
vonken afgeven
G#-C#-Fm-Eb-Bbm--
G#-C#-Fm-Eb-Bbm--
Verse 2:
Vers 2:
Oh Enough of the
O genoeg van de
M7
M7
gambit the baiting
gok het lokken
The dark backroom
De donkere achterkamer
trading
handel
You know I've been
Je weet dat ik dat ben geweest
waiting for you
op je wachten
Oh Never have I been
O, dat ben ik nog nooit geweest
M7
M7
held so captive
zo gevangen gehouden
By someone I find
Door iemand die ik vind
so attractive
zo aantrekkelijk
What I'd give
Wat ik zou geven
Now I'm waiting
Nu wacht ik
for your miracle
voor jouw wonder
Interlude: G#-Bb-C#-- x2, Bbm--Eb-Fm-G#-C#--
Intermezzo: G#-Bb-C#-- x2, Bbm--Eb-Fm-G#-C#--
Chorus 3:
Koor 3:
And they wait for
En ze wachten op
his closing remarks
zijn slotopmerkingen
Only moments
Slechts momenten
before he embarks
voordat hij aan boord gaat
And the people are
En de mensen zijn dat ook
giving off sparks
vonken afgeven
Along the avenue
Langs de laan
along the avenue
langs de laan
along the avenue
langs de laan
the avenue
de laan
Bridge:
Brug:
Everybody wants to
Iedereen wil dat
peel him away
pel hem weg
Everybody wants to
Iedereen wil dat
steal him away
steel hem weg
Oh, he's impressed by you
Hij is onder de indruk van je
Everybody wants to
Iedereen wil dat
peel him away
pel hem weg
Everybody wants
Iedereen wil
to feel him
om hem te voelen
Close your eyes
Sluit je ogen
he's undressing you
hij kleedt je uit
Interlude: G#-Bb-C#-- x4
Intermezzo: G#-Bb-C#-- x4
Chorus 4:
Koor 4:
And they wait for
En ze wachten op
his closing remarks
zijn slotopmerkingen
Only moments
Slechts momenten
before he embarks
voordat hij aan boord gaat
And they're wondering
En ze vragen zich af
what becomes of the sparks
wat er met de vonken gebeurt
When they're all
Als ze allemaal zijn
Outro: Guitar Solo
Outro: Gitaarsolo
Bbm--Eb-Fm--G#--C#-- x2
Bbm-Eb-Fm-G#-C#-x2
G#-G#M7-G#7-F-C#(Hold)-Bbm(hold)
G#-G#M7-G#7-F-C#(Houden)-Bbm(vasthouden)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
