Popcorn Paroles Traduction Française

This tab is played COMPLETELY using harmonics...
Cet onglet est joué COMPLÈTEMENT en utilisant des harmoniques...
The original piece is played in D Major... but unless you want to drop the tuning of
Le morceau original est joué en ré majeur... mais à moins que vous ne souhaitiez abandonner l'accordage de
your guitar 5 semi-tones, it is easier to just play it in G Major. Part A is relatively
votre guitare 5 demi-tons, il est plus facile de la jouer simplement en sol majeur. La partie A est relativement
easy to play, just a matter of moving fast enough between harmonics... - the actual tune
facile à jouer, il suffit de passer assez vite entre les harmoniques... - la mélodie réelle
isn't even that fast... but it's quite impressive if you play it at anything around the
n'est même pas si rapide... mais c'est assez impressionnant si vous y jouez à n'importe quel endroit du monde
150BMP+ mark.
Marque 150BMP+.
Part B is a little harder because of the harmonics being that much harder to find,
La partie B est un peu plus difficile car les harmoniques sont d'autant plus difficiles à trouver,
especially the harmonic of the 2nd fret on the 'A' string - it shouldn't be a problem
surtout l'harmonique de la 2ème case sur la corde "A" - ça ne devrait pas poser de problème
if you have accurate fingers... but miss it by just the slightest bit and you'll either
si vous avez des doigts précis... mais manquez-le d'un tout petit peu et vous serez soit
hit a different harmonic, or mute it... - it is not exactly ontop of the 2nd fret. it is
frappez une harmonique différente, ou coupez-la... - ce n'est pas exactement au dessus de la 2ème case. c'est
just above it (towards the headstock). Anyway... thats the only note I have a hard time
juste au-dessus (vers la poupée). Quoi qu'il en soit... c'est la seule note pour laquelle j'ai du mal
with... the rest is just a matter of fluency... have fun.
avec... le reste n'est qu'une question de maîtrise... amusez-vous.
Part A1
Partie A1
Part B1
Partie B1
Order:
Commande :
Advanced: After it has played once through, it then gets alittle
Avancé : Après avoir joué une fois, il devient alors un peu
more tech... not massively harder... but just hitting extra notes
plus de technologie... pas énormément plus difficile... mais juste des notes supplémentaires
here and there and abit more interest concerning the rhythm...
ici et là et un peu plus d'intérêt concernant le rythme...
Part A1y
Partie A1y
A2y
A2y
A3y
A3y
Part B1y
Partie B1y
B2y
B2y
B3y
B3y
e--12---12--(Pause)--12---12--(P)--12---12----12----12----12--------|
e--12---12--(Pause)--12---12--(P)--12---12----12----12----12--------|
Advanced Order:
Commande avancée :
A1y - A2y - A1y - A3y
A1y - A2y - A1y - A3y
B1y - B2y - B3y - B4y
B1a - B2a - B3a - B4a
- Interlude
- Intermède
A1y - A2y - A1y - A3y
A1y - A2y - A1y - A3y
B1y - B2y - B1y - B3y
B1a - B2a - B1a - B3a
A1 - A2y - A1 - A2y
A1 - A2a - A1 - A2a