Living Just for You كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sun, 19 Nov 1995 02:13:32 -08:0
التاريخ: الأحد، 19 نوفمبر 1995 02:13:32 -08:0
Subject: jst4u.crd - Hot Tuna
الموضوع: jst4u.crd - التونة الساخنة
LIVING JUST FOR YOU
العيش من أجلك فقط
Performed by Hot Tuna on the The Phosphorescent Rat
تؤديها سمكة التونة الساخنة على الجرذ الفوسفوري
By: Kaukonen
بواسطة: كوكونين
This version chorded by: Abe Klagsbrun AKlagsbrun@msn.com
هذا الإصدار مؤلّف من: Abe Klagsbrun AKlagsbrun@msn.com
1st time
المرة الأولى
2nd time, last E on first fret
المرة الثانية، آخر E على الحنق الأول
I've waited all my lifetime for a moment like today
لقد انتظرت طوال حياتي للحظة مثل هذا اليوم
Our love is really real and really here to stay
حبنا حقيقي حقًا وهو هنا ليبقى
And now I know what's happening, I'm starting anew
والآن أعرف ما يحدث، وسأبدأ من جديد
I've been living lately just because of you
لقد كنت أعيش في الآونة الأخيرة فقط بسببك
People of the sidewalks of the city pass me by
يمر بي الناس على أرصفة المدينة
They don't know how high we fly
إنهم لا يعرفون إلى أي مدى نطير
Now I know I've found, winter all around
الآن أعلم أنني وجدت الشتاء في كل مكان
It fills the sounds of smiling from the heavens to the ground
وتملأ أصوات الابتسامات من السماء إلى الأرض
Takes a long time to be free, and I want you there with me
يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تصبح حرًا، وأريدك هناك معي
BREAK
استراحة
Don't wanna live my life away without you
لا أريد أن أعيش حياتي بعيدا بدونك
That kind of living now just won't do
هذا النوع من العيش الآن لن يجدي نفعاً
There's been too much wasted time feeling blue
لقد كان هناك الكثير من الوقت الضائع في الشعور باللون الأزرق
In the morning when you rise, that sparkle in your eyes
في الصباح عندما تستيقظ، ذلك البريق في عينيك
Reminds me that I'm living just for you
يذكرني بأنني أعيش فقط من أجلك
In the morning when we rise, that sparkle in your eyes
في الصباح عندما نستيقظ، ذلك البريق في عينيك
Reminds me that I'm living just for you
يذكرني بأنني أعيش فقط من أجلك