No Division 歌詞 日本語訳

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: E
キー: E
Chords used:
使用したコード:
Intro: E-B-A-- x2
イントロ: E-B-A-- x2
Drum enters: E-B-A-- x2
ドラム缶入り：E-B-A-- x2
Verse 1:
1節:
E(all the way)
E(ずっと)
We've been locked
私たちはロックされてしまった
up and run right down
上がってすぐに走り降りる
Been pushed aside for
脇に追いやられた
speaking out agains
再び声を上げる
ways of division set
分割方法セット
to hold us down
私たちを押さえつけるために
to put us back in
私たちを元に戻すために
line when we step out
外に出るときの行列
Chorus 1:
コーラス1:
But I'm
でも私は
not living
生きていない
under them
彼らの下で
when we could rise
私たちが立ち上がれるとき
above a culture that
という文化の上に
says we are better
私たちのほうが優れていると言う
or worse than anyone
あるいは誰よりも悪い
that's not like us
それは私たちらしくない
that's not like us
それは私たちらしくない
Verse 2:
2節:
We'll sing our hearts
心を歌いましょう
in unity that we won't
私たちはそうしないという一致団結で
obey or follow hate
従うか憎しみに従うか
We stand together
私たちは共に立ちます
we stand with no division
私たちは分け隔てなく立っています
and the ways of old
そして昔ながらのやり方
will be swept away
流されてしまうだろう
Chorus 2:
コーラス2:
I'm
私は
not living
生きていない
under them
彼らの下で
when we could rise
私たちが立ち上がれるとき
above a culture that
という文化の上に
says we are better
私たちのほうが優れていると言う
or worse than anyone
あるいは誰よりも悪い
that's not like us
それは私たちらしくない
E-- x3, E(hold)
E-- x3、E(長押し)
that's not like us
それは私たちらしくない