Ice Age Paroles Traduction Française

NOTES (READ BEFOREHAND):
REMARQUES (LIRE AU PRÉALABLE) :
I tabbed this in two tunings for this piece. Drop Bb (Bb, F, Bb, Eb, G, C) and a Drop D
J'ai tabulé cela en deux accords pour cette pièce. Drop Bb (Bb, F, Bb, Eb, G, C) et un Drop D
(DADGBE) for those people who don't want to tune down.
(DADGBE) pour ceux qui ne veulent pas se déconnecter.
And it's basically all palm-muted (and most likely finger picked) unless said otherwise.
Et tout est fondamentalement mis en sourdine (et très probablement choisi au doigt), sauf indication contraire.
This is in two parts. The lowest Bb (or D) string is the rhythm, while the rest are the
Ceci est en deux parties. La corde la plus basse en Sib (ou Ré) est le rythme, tandis que les autres sont le
melody. Also, there's a lot going more going on in this song, so this is just the
mélodie. De plus, il se passe beaucoup de choses dans cette chanson, donc ce n'est que le
skeleton. I plan to edit this some more and flesh it out later.
squelette. J'ai l'intention de le modifier davantage et de l'étoffer plus tard.
Main Riff
Riff principal
|-----21------21------21------21------21------21------21------21---| These
|----------21------21------21------21------21------21------21------21--------| Ces
|------------------------------------------------------------------| are
|-----------------------------------------------------------------| sont
|---------18------18------18------18------18------18------18-------| muted.
|-------------18------18------18------18------18------18------18-------| en sourdine.
|-----21------21------21------21------21------21------21------21---| These
|----------21------21------21------21------21------21------21------21--------| Ces
|------------------------------------------------------------------| are
|-----------------------------------------------------------------| sont
|---------18------18------18------18------18------18------18-------| muted.
|-------------18------18------18------18------18------18------18-------| en sourdine.
Main Riff at 2:45
Riff principal à 2:45
Every once and a while a guitar strikes
De temps en temps, une guitare frappe
and
et
Ending
Fin
6:16 6:36
6:16 6:36
Another part repeats this
Une autre partie le répète
And then it fades out
Et puis ça disparaît
(one can take the low D string and tune it down to a Bb if you want to have the correct octaves)
(on peut prendre la corde de Ré grave et la régler sur un Sib si vous voulez avoir les bonnes octaves)
Main Riff
Riff principal
|-----17------17------17------17------17------17------17------17---| These
|-----17------17------17------17------17------17------17------17--------| Ces
|------------------------------------------------------------------| are
|-----------------------------------------------------------------| sont
|---------14------14------14------14------14------14------14-------| muted.
|-------------14------14------14------14------14------14------14-------| en sourdine.
|-----17------17------17------17------17------17------17------17---| These
|-----17------17------17------17------17------17------17------17--------| Ces
|------------------------------------------------------------------| are
|-----------------------------------------------------------------| sont
|---------14------14------14------14------14------14------14-------| muted.
|-------------14------14------14------14------14------14------14-------| en sourdine.
Main Riff at 2:45
Riff principal à 2:45
Every once and a while a guitar strikes
De temps en temps, une guitare frappe
and
et
Ending
Fin
6:16 6:36
6:16 6:36
Another part repeats this
Une autre partie le répète