From Your Favourite Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Do you dare
هل تجرؤ
Take a breath
خذ نفسا
Do you dream of a tragic death
هل تحلم بموت مأساوي؟
I know you do
أنا أعلم أنك تفعل
Do you wail
هل تبكي
Do you weep
هل تبكي
Do you sing yourself to sleep
هل تغني نفسك للنوم
You delicate flower
أيتها الزهرة الرقيقة
Chorus:
جوقة:
And so what is love?
إذن ما هو الحب؟
And who am I
ومن أنا
To dare to pull the stars from your favourite sky
أن تجرؤ على سحب النجوم من سمائك المفضلة
You were born
لقد ولدت
Forth from joy
من الفرح
You're every girl and boy
أنت كل فتاة وفتى
You know you are, you know you are
أنت تعرف أنك، أنت تعرف أنك
And you dress
وأنت تلبس
Like a dame
مثل سيدة
And you burn on a catholic flame
وأنت تحترق على اللهب الكاثوليكي
By the hours, by the hours
بالساعات، بالساعات
You possess
أنت تملك
S'avoir faire
المعرفة العادلة
Put cheap bleach on your hair
ضعي مبيضًا رخيصًا على شعرك
You know you do, you know you do
أنت تعرف أنك تفعل، أنت تعرف أنك تفعل
Do you dare
هل تجرؤ
Take a breath
خذ نفسا
Do you dream of a tragic death
هل تحلم بموت مأساوي؟
You delicate flower
أيتها الزهرة الرقيقة
From your favourite sky
من السماء المفضلة لديك