Mouth on Me Paroles Traduction Française

E-mail:johnjoewalters@hotmail.co.uk
Courriel : johnjoewalters@hotmail.co.uk
From the albums ??Let It All In?? and John Bramwell - ??Live at the Trades??
Extrait des albums ??Let It All In?? et John Bramwell - ??Live at the Trades ??
Capo: 2nd Fret (??Live at the Trades??) and 3rd Fret (??Let Them All In??)
Capodastre : 2ème frette (??Live at the Trades ??) et 3ème frette (??Laissez-les tous entrer ??)
Chords:
Accords :
3X2210 Am(add G)
3X2210 Am (ajouter G)
3X3211 F(add G)
3X3211 F (ajouter G)
??Live at the Trades?? intro riff:
??En direct aux métiers ?? riff d'introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
(add )
(ajouter)
I laughed along to the park bench crack
J'ai ri avec le crack du banc du parc
(add )
(ajouter)
The lines of friendship drawn were slack
Les lignes d'amitié tracées étaient relâchées
(add)
(ajouter)
Those times have gone, can??t come back
Ces temps sont révolus, je ne peux pas revenir
(add )
(ajouter)
I was young and I had a mouth on me
J'étais jeune et j'avais une bouche sur moi
Verse 2 (same chords as verse 1):
Couplet 2 (mêmes accords que le couplet 1) :
They said there??s someone I should see
Ils ont dit qu'il y avait quelqu'un que je devrais voir
A world of shelves opened up for me
Un monde d'étagères s'est ouvert pour moi
A kite dragged along a lowly breeze
Un cerf-volant traîné par une douce brise
We were young and I had a mouth on me
Nous étions jeunes et j'avais une bouche sur moi
We were young and there was no-one to be
Nous étions jeunes et il n'y avait personne pour l'être
Don??t think that tomorrow, the things you have borrowed
Ne pense pas que demain, les choses que tu as empruntées
Will be lost on the feeling, while your senses are reeling
Sera perdu dans le sentiment, pendant que vos sens sont ébranlés
If it sounds like the laughter that once you were after
Si cela ressemble au rire que tu recherchais autrefois
Got caught in the echo, of all your tomorrows
J'ai été pris dans l'écho de tous tes lendemains
You can let go again, let go again
Tu peux lâcher prise, lâcher prise encore
Hours stretched by a sunny day
Des heures étirées par une journée ensoleillée
The street light glow was my sweet malaise
La lueur du réverbère était mon doux malaise
So much to kick at and never say
Il y a tellement de choses à dire et à ne jamais dire
We were young and I had a mouth on me
Nous étions jeunes et j'avais une bouche sur moi
We were young and there was nowhere to be
Nous étions jeunes et il n'y avait nulle part où être
Don??t think that ?
Vous ne pensez pas ça ?
Please enjoy!
S'il vous plaît, profitez-en !
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement