Holy Fuck 歌詞 日本語訳

I Am The Avalanche
アイ・アム・ザ・アバランチ
Avalanche United
アバランチ・ユナイテッド
Key: A
キー: A
Chords used:
使用したコード:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: A--D-E- x2
イントロ: A--D-E- x2
Verse 1:
1節:
So I'm alone for the
だから私はずっと一人です
first time in five years
5年ぶりに
holy f**k things have changed
なんてことだ、物事は変わってしまった
I'm happy to see you
お会いできて嬉しいです
can live without me
私なしでも生きていける
I've sorted out my
私は自分のことを整理しました
life my, tragic life
私の人生、悲劇的な人生
Refrain:
控える：
Don't pat yourself
自分をたたかないでください
on the back yet
背中にはまだ
Just shut your mouth
ただ口を閉じてください
and pay your rent
そして家賃を払ってください
And make a record
そして記録を作りましょう
they'll ne--ver forget
彼らは決して忘れないだろう
Chorus 1:
コーラス1:
I care too much too
私も気にしすぎます
much to leave
残すことがたくさんある
You don't turn your
あなたは向きを変えません
back on family
家族に戻って
Besides how could
それ以外にどうやって
I ever look you
私はいつもあなたを見ています
in the eye without
何もない目に
knowing that I tried?
私が試したことを知っていますか？
Verse 2:
2節:
Thank God it
神に感謝します
wasn't winter when
冬ではなかったとき
all this me and you
このすべて私とあなた
sh*t hit the fan
ファンに当たるなんてクソ
The sun the
太陽は
streets the records
レコードをストリートに流す
I bought were my
私が買ったのは私のものでした
crutches again and again
何度も何度も松葉杖をつきます
Don't pat yourself on the back yet
まだ自分の背中をたたかないでください
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
Chorus 2:
コーラス2:
I care too much too
私も気にしすぎます
much to leave
残すことがたくさんある
You don't turn your
あなたは向きを変えません
back on family
家族に戻って
Besides how could
それ以外にどうやって
I ever look you
私はいつもあなたを見ています
in the eye without
何もない目に
knowing that I-
私が-
Bridge:
ブリッジ:
- tried
- 試してみた
Change is something I accept
変化は私が受け入れるものです
but I can't accept a stranger
でも見知らぬ人を受け入れることはできない
in you so please oh please
あなたの中にあるのでお願いします、ああお願いします
well please make this a dream
そうですね、これを夢にしてください
Verse 3:
3節:
So I'm alone for the
だから私はずっと一人です
first time in five years
5年ぶりに
holy f**k things have changed
なんてことだ、物事は変わってしまった
Chorus 3:
コーラス3:
I care too much too
私も気にしすぎます
much to leave
残すことがたくさんある
You don't turn your
あなたは向きを変えません
back on family
家族に戻って
Besides how could
それ以外にどうやって
I ever look you
私はいつもあなたを見ています
in the eye without
何もない目に
knowing that I tried
私が試したことを知って
A(Hold)
A(長押し)
I tried I tried
試してみた 試してみた