Awake My Love 歌詞 日本語訳

Key: B
キー:B
Verse 1:
1節:
I've been walking through this life
私はこの人生を歩んできました
Feeling empty on the inside
内側が空虚な感じ
Just when I thought my hope had died
希望が消えたと思ったとき
You were there to bring me back to life
あなたは私を生き返らせるためにそこにいました
Chorus:
コーラス：
You, You awake my love
あなた、あなたは私の愛を目覚めさせます
You renew my strength
あなたは私の力を新たにしてくれる
You restore my heart
あなたは私の心を回復させます
You, You invite me in
あなた、あなたは私を招待します
You begin my song
あなたが私の歌を始める
You awake my love
あなたは私の愛を目覚めさせます
Verse 2:
2節:
I was a cold and heavy heart
私は冷たくて重い心だった
I was desperate for a new start
新たなスタートに向けて必死だった
That's when Your love came rushing in
そのときあなたの愛が押し寄せてきた
And I am never going back again
そして私は二度と戻ることはありません
Bridge:
ブリッジ:
Every burden, lifted
あらゆる重荷が取り除かれました
Every sorrow, You washed away
すべての悲しみをあなたは洗い流した
You're turning ashes to glory
あなたは灰を栄光に変えています
And fill my life with singing
そして私の人生を歌で満たしてください
Chorus 2:
コーラス2:
You, You awake my love
あなた、あなたは私の愛を目覚めさせます
You renew my strength
あなたは私の力を新たにしてくれる
You restore my heart
あなたは私の心を回復させます
Jesus, You, You invite me in
イエス様、あなたは私を招き入れます
You begin my song
あなたが私の歌を始める
You awake my love
あなたは私の愛を目覚めさせます
You awake my love
あなたは私の愛を目覚めさせます
You awake my love
あなたは私の愛を目覚めさせます