Asphyxiation Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Savaş İlan Ediyorum - Boğulma
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ASPHYXIATION
BOĞULMA
As recorded by I Declare War
Savaş İlan Ediyorum tarafından kaydedildiği gibi
(From the 2007 Album AMIDST THE BLOODSHED)
(Kan Dökülmesinin Ortasında 2007 Albümünden)
Words and Music by I Declare War
Sözler ve Müzik - Savaş İlan Ediyorum
Arranged by I Declare War
Düzenleyen: Savaş İlan Ediyorum
Gtr I (A# F A# D# G C) - 'Jake Paulson'
Gtr I (A# F A# D# G C) - 'Jake Paulson'
Gtr II (A# F A# D# G C) - 'Evan Hughes'
Gtr II (A# F A# D# G C) - 'Evan Hughes'
Gtr III (A# F A# D# G C) - 'Untitled'
Gtr III (A# F A# D# G C) - 'Başlıksız'
Gtr IV (A# F A# D# G C) - 'Untitled'
Gtr IV (A# F A# D# G C) - 'Başlıksız'
Q=187
S=187
Gtr I
GTR I
PM| PM PM PM-----|
PM| PM PM PM-----|
|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|-0---------------|-(0)---------------|
|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|-0---------------|-(0)---------------|
| Gtr II
| GT II
| PM| PM PM PM-----| PM| PM PM PM----|
| PM| PM PM PM-----| PM| PM PM PM----|
|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|-0-----7---8---4h|==5p4--------------|
|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|-0-----7---8---4h|==5p4-------------|
PM| PM PM PM-----| PM| PM PM
PM| PM PM PM-----| PM| PM PM
|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|-0-----7---8---4-|-7-----8-10-8-4-5-|
|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|-0-----7---8---4-|-7-----8-10-8-4-5-|
| PM| PM PM PM| PM PM
| PM| PM PM PM| PM PM
PM| PM PM PM-----| PM| PM PM PM----|
PM| PM PM PM-----| PM| PM PM PM----|
|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|-0-----7---8---4h|=5p4-------------|
|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|-0-----7---8---4h|=5p4-------------|
| PM| PM PM PM-----| PM| PM PM PM----|
| PM| PM PM PM-----| PM| PM PM PM----|
|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|-0-----7---8---4h|=5p4-------------|
|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|-0-----7---8---4h|=5p4-------------|
PM| PM PM PM-----| PM| PM PM
PM| PM PM PM-----| PM| PM PM
|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|-0-----7---8---4-|-7-----8-10-8-4-5-|
|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|-0-----7---8---4-|-7-----8-10-8-4-5-|
| PM| PM PM PM| PM PM
| PM| PM PM PM| PM PM
PM--------| PM--|
Başbakan----------| PM--|
| PM--------| PM--|
| Başbakan----------| PM--|
PM--------| PM--| PM--| PM--|
Başbakan----------| PM--| PM--| PM--|
| PM--| PM--|
| PM--| PM--|
PM--------| PM----------------| PM-----
Başbakan----------| PM----------------| PM-----
||o----------------------------|----------------------------|
||o----------------------------|----------------------------|
||o----------------------------|----------------------------|
||o----------------------------|----------------------------|
| PM--------| PM----------------| PM-----
| Başbakan----------| PM----------------| PM-----
||o----------------------------|----------------------------|
||o----------------------------|----------------------------|
||o----------------------------|--------------7--7--7-------|
||o-----------------|----------------7--7--7-------|
|----------------------------|---------------------o||
|-------------------------------|----------o||
|----------------------------|-7-----8-10-8-4-5----o||
|---------------------------|-7-----8-10-8-4-5----o||
|-----------| PM--|
|-----------| PM--|
|----------------------------|---------------------o||
|-------------------------------|----------o||
|----------------------------|---------------------o||
|-------------------------------|----------o||
PM--------| ~~~ PM--------|
Başbakan----------| ~~~ PM-----------|
||o--------------------|-------------------|
||o--------------------|-------------------|
||o--------------------|-------------3\----|
||o------------|------------3\----|
| PM--------| PM--------|
| Başbakan----------| Başbakan----------|
||o--------------------|-------------------|
||o--------------------|-------------------|
||o--------------7\----|-------------3\----|
||o-------------7\----|-------------3\----|
PM--------| ~~~ PM--------|
Başbakan----------| ~~~ PM-----------|
|--------------------|----------------------o||
|----------------------|------------o||
|--------------------|-------------8h10-4h5-o||
|----------------------|------------8h10-4h5-o||
| PM--------| PM--------|
| Başbakan----------| Başbakan----------|
|--------------------|----------------------o||
|----------------------|------------o||
|--------------7\----|-------------5h=7-7h8-o||
|-----------------7\----|------------5h=7-7h8-o||
Gtrs I, II
GTRS I, II
PM| PM PM| PM
PM| PM PM| PM
||o-----------------|-----------------|
||o-----------------|-----------------|
||o-0---------------|-8---------------|
||o-0---------------|-8---------------|
PM| PM
PM| PM
|------------------|------------------------o||
|---------------------|--------------------------o||
|-5----------------|------------------------o||
|-5----------------|--------------------------o||
Gtr I
GTR I
PM| PM PM| PM
PM| PM PM| PM
|--------8---7h=8p7-|-------7---5h7p5-|
|----------8---7h=8p7-|----------7---5h7p5-|
| Gtr II
| GT II
| PM| PM PM| PM
| PM| PM PM| PM
PM| PM
PM| PM
| PM| PM
| PM| PM
|-------5---3h5h=7-|--/8--7-5--7-5h=7p5-3-5--|
|----------5---3h5h=7-|--/8--7-5--7-5h=7p5-3-5--|
Gtr III
GT III
PM| PM PM| PM PM| PM TP
PM| PM PM| PM PM| PM TP
|--------8---7h=8p7-|-------7---5h7p5-|-------8---7h8h10-|-------|
|----------8---7h=8p7-|----------7---5h7p5-|----------8---7h8h10-|-------|
| Gtr IV
| GT IV
| PM| PM PM| PM PM| PM TP
| PM| PM PM| PM PM| PM TP
|-------------------|-----------------|-------5---3h5h=7-|-------|
|---------------------|-----------------|-------5---3h5h=7-|-------|
Gtrs I, II
GTRS I, II
||o--------------------|------------------|
||o--------------------|------------------|
||o-0-0-0-0-0--8--8--8-|--8-7-7-7-7-7-7-0-|
||o-0-0-0-0-0--8--8--8-|--8-7-7-7-7-7-7-0-|
|--------------------|-------------------------o||
|----------------------|--------------o||
|-8-8-8-8-8--8--8--8-|--8-10-10-10-10-10-10-0--o||
|-8-8-8-8-8--8--8--8-|--8-10-10-10-10-10-10-0--o||
Gtr I
GTR I
||o--------------------|------------------------|
||o--------------------|-------------|
||o-0-0-0-0-0--8--8--8-|--8--7--7--7--7--7--7-0-|
||o-0-0-0-0-0--8--8--8-|--8--7--7--7--7--7--7-0-|
| Gtr II
| GT II
||o--------------------|------------------------|
||o--------------------|-------------|
||o-0-0-0-0-0-12-12-12-|-12-10-10-10-10-10-10-0-|
||o-0-0-0-0-0-12-12-12-|-12-10-10-10-10-10-10-0-|
|-------------------------|-------------------------o||
|---------------------------|---------------------------o||
|--8--8--8--8--8--8--8--8-|--8-10-10-10-10-10-10-0--o||
|--8--8--8--8--8--8--8--8-|--8-10-10-10-10-10-10-0--o||
|-------------------------|-------------------------o||
|---------------------------|---------------------------o||
|--8--8--8--8--8-12-12-12-|-12-13-13-13-13-13-13-0--o||
|--8--8--8--8--8-12-12-12-|-12-13-13-13-13-13-13-0--o||
Gtrs I, II
GTRS I, II
|-8-8---8--8--8-8-|--3-3b3.5-(3)-0----|-(0)----|
|-8-8---8--8--8-8-|--3-3b3.5-(3)-0----|-(0)----|
|-8-8---8--8--8-8-|--3-3b3.5-(3)-0----|-(0)----|
|-8-8---8--8--8-8-|--3-3b3.5-(3)-0----|-(0)----|
Q.=160
S.=160
Gtr I
GTR I
| Gtr II
| GT II
Q.=130
S.=130
PM------------| PM----------|
Başbakan -------------| PM----------|
| PM------------| PM----------------| ~~~
| Başbakan -------------| PM----------------| ~~~
PM------------| PM----------|
Başbakan -------------| PM----------|
| PM------------| PM----------| ~~~~
| Başbakan -------------| PM----------| ~~~~
PM------------| PM----------| ~~~
Başbakan -------------| PM----------| ~~~
| PM------------| PM----------| ~~~
| Başbakan -------------| PM----------| ~~~
PM------------| PM----------| ~~~
Başbakan -------------| PM----------| ~~~
| PM------------| PM----------| ~~~
| Başbakan -------------| PM----------| ~~~
PM------------| PM----------| ~~~
Başbakan -------------| PM----------| ~~~
||o------------------------|----------------------------o||
||o------------|----------------------------o||
||o-----------------0------|---------------9-6-5-----o||
||o------0------|---------------9-6-5-----o||
| PM------------| PM----------| ~~~
| Başbakan -------------| PM----------| ~~~
||o------------------------|----------------------------o||
||o------------|----------------------------o||
||o-----------------0------|-------------------------o||
||o------0------|-------------o||
Q=190
S=190
Gtr II
GT II
||o---------------------------------|-------------------------------o||
||o--------------------------|-------------------------------o||
||o---------------------------------|-----------------------------6-o||
||o--------------------------|----------------------------6-o||
Gtr I
GTR I
| Gtr II
| GT II
Gtr I
GTR I
PM| PM--------------|
PM| Başbakan --------------|
||o-------------------|-----------------------|
||o-------------------|-------------|
||o-0-----------6-5-3-|-6p5-------------------|
||o-0-----------6-5-3-|-6p5------------------|
| Gtr II
| GT II
| PM| PM--------------|
| PM| Başbakan --------------|
||o-------------------|-----------------------|
||o-------------------|-------------|
||o-0-----5h6p5-3-1-0-|-3p1-------------------|
||o-0-----5h6p5-3-1-0-|-3p1------------------|
PM| PM------------|
PM| Başbakan -------------|
| PM| PM------------|
| PM| Başbakan -------------|
PM| PM--------------|
PM| Başbakan --------------|
| PM| PM--------------|
| PM| Başbakan --------------|
PM| PM PM| PM| ~~~~~~~~~
PM| PM PM| PM| ~~~~~~~~~
|-----------------|------------------------o||
|----------------|--------------------------- o||
|-------4---1-----|-------5----()----o||
|----------4---1-----|-------5----()----o||
| PM| PM PM--------| PM ~~~~~~~~~
| PM| PM PM----------| PM ~~~~~~~~~
|-----------------|------------------------o||
|----------------|--------------------------- o||
|-------4---1-----|-------1----()----o||
|----------4---1-----|-------1----()----o||
Gtrs I, II
GTRS I, II
Gtr I
GTR I
| Gtr II
| GT II
Gtrs I, II
GTRS I, II
||o-----------------|-----------|-----------------|----------o||
||o------|------------|------|----------o||
||o-0-0-0---0---0-0-|-0------0--|-0-0-0---0---0-0-|-0--------o||
||o-0-0-0---0---0-0-|-0------0--|-0-0-0---0---0-0-|-0--------o||
Q=170
S=170
||o--------------------------|-----------------------|
||o---------------|--------------------------|
||o-0-0-0-(0)--0-(0)-(0)-0-0-|-0-(0)-(0)--(0)--0-(0)-|
||o-0-0-0-(0)--0-(0)-(0)-0-0-|-0-(0)-(0)--(0)--0-(0)-|
|--------------------------|-------------------o||
|--------------------------|-----------o||
|-0-0-0-(0)--0-(0)-(0)-0-0-|-0-(0)-(0)--(0)----o||
|-0-0-0-(0)--0-(0)-(0)-0-0-|-0-(0)-(0)--(0)----o||
Q=190
S=190
PM| PM PM PM-----|
PM| PM PM PM-----|
|-0--------|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|
|-0--------|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|
PM| PM PM PM----|
PM| PM PM PM----|
|-0-----7---8---4h|=5p4---------------|
|-0-----7---8---4sa|=5p4---------------|
Gtr I
GTR I
PM| PM PM PM-----|
PM| PM PM PM-----|
|-0-----7---8---4h|=5p4---8-10-7------|
|-0-----7---8---4sa|=5p4---8-10-7------|
| Gtr II
| GT II
| PM| PM PM
| PM| PM PM
PM| PM PM
PM| PM PM
| PM| PM PM
| PM| PM PM
Tablature Legend
Tablatür Efsanesi
h - hammer-on
h - çekiçle vurma
p - pull-off
p - çekme
b - bend
b - viraj
pb - pre-bend
pb - ön bükme
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
r - bükme serbest bırakma (r'den sonra sayı yoksa hemen bırakın)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
/\ - içeri veya dışarı doğru kaydırın ("hiçbir yerden/hiçbir yere")
s - legato slide
s - legato slayt
S - shift slide
S - kaydırma slaytı
- natural harmonic
- doğal harmonik
n
n
- artificial harmonic
- yapay harmonik
n(n) - tapped harmonic
n(n) - kademeli harmonik
~ - vibrato
~ - titreşim
tr - trill
tr - tril
T - tap
T - dokunun
TP - trem. picking
TP - titreme. toplama
PM - palm muting
PM - avuç içi sessize alma
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n/ - tremolo çubuğu daldırma; n = düşecek miktar
\n - tremolo bar down
\n - tremolo çubuğu aşağı
n/ - tremolo bar up
yok - tremolo çubuğu yukarı
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - tremolo çubuğu ters çevrilmiş daldırma
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - virajı tutun; ayrıca çekiçler/çekiciler için bağlantı cihazı görevi görür
- volume swell (louder/softer)
- ses seviyesi artar (daha yüksek/daha yumuşak)
x - on rhythm slash represents muted slash
x - ritimde eğik çizgi sessiz eğik çizgiyi temsil eder
o - on rhythm slash represents single note slash
o - ritimde eğik çizgi tek nota eğik çizgisini temsil eder
Misc Legend
Çeşitli Efsane
| - bar
| - bar
|| - double bar
|| - çift çubuk
||o - repeat start
||o - başlangıcı tekrarla
o|| - repeat end
o|| - sonu tekrarla
*| - double bar (ending)
*| - çift çubuk (bitiş)
: - bar (freetime)
: - bar (boş zaman)
$ - Segno
$ - Segno
& - Coda
& - koda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
Tempo işaretleri - = BPM(8/16=s8/s16), burada s8 = 8'inci salınım, s16 = 16'ncı salınım
* Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen - http://powertab.guitarnetwork.org *
* Brad Larsen tarafından Power Tab Düzenleyici kullanılarak oluşturulmuştur - http://powertab.guitarnetwork.org *
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.