Fuck Your Claim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wypowiadam wojnę – Pieprz swoje roszczenia
I Declare War - Fuck Your Claim tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
f**k YOUR CLAIM
pierdolić twoje roszczenia
As recorded by I Declare War
Jak zapisano w „Wypowiadam wojnę”.
(From the 2007 Album AMIDST THE BLOODSHED)
(Z albumu POśród rozlewu krwi z 2007 r.)
Words and Music by I Declare War
Słowa i muzyka: Wypowiadam wojnę
Arranged by I Declare War
Organizowane przez Wypowiadam wojnę
Gtr I (A# F A# D# G C) - 'Jake Paulson'
Gtr I (A# F A# D# G C) – „Jake Paulson”
Gtr II (A# F A# D# G C) - 'Evan Hughes'
Gtr II (A# F A# D# G C) – „Evan Hughes”
Q=175
Q=175
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM-----------------|
PM-------|
||o-----------------------|----------|--------|
||o-----------------------|----------|------------|
||o-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0--|-0--------|-(0)----|
||o-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0--|-0--------|-(0)----|
PM-----------------|
PM-------|
|-----------------------|----------|--------o||
|----------------------|----------|-------o||
|-1-1-1-1-1--1-1-1-1-1--|-1--------|-(1)----o||
|-1-1-1-1-1--1-1-1-1-1--|-1--------|-(1)----o||
PM-----------------| PM----------------------------|
PM-------| PM-----------------------------|
||o-----------------------|---------------------------------|
||o-----------------------|------------------------------------------------|
||o-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0--|---------------------------------|
||o-0-0-0-0-0--0-0-0-0-0--|---------------------------------|
Gtr I
Gtr I
PM-----------------| PM| PM ~~~
PM-------| PM| Premier ~~~
|-----------------------|-------------------o||
|----------------------|--------------------------------o||
|-1-1-1-1-1--1-1-1-1-1--|----------------o||
|-1-1-1-1-1--1-1-1-1-1--|----------------o||
| Gtr II
| Gtr II
| PM-----------------| PM| PM ~~~
| PM-------| PM| Premier ~~~
|-----------------------|-------------------o||
|----------------------|--------------------------------o||
|-1-1-1-1-1--1-1-1-1-1--|----------------o||
|-1-1-1-1-1--1-1-1-1-1--|----------------o||
Gtrs I, II
Gtr I, II
Gtr I
Gtr I
| Gtr II
| Gtr II
| PM-----------------| PM-----------------|
| PM-------| PM-------|
| PM----------------|
| PM-----------------|
Gtrs I, II
Gtr I, II
TP TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP TP
PM----------------| PM----------------|
PM-----------------| PM-----------------|
||o---------------------|--------------------------|---------------------|
||o-------|--------------------------|-----------------------------------|
||o---------------------|--------------------------|---------------------|
||o-------|--------------------------|-----------------------------------|
PM----------------|
PM-----------------|
TP TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP TP
|------------|------------o||
|------------|------------o||
|------------|------------o||
|------------|------------o||
Gtr I
Gtr I
PM----------------| PM----------------|
PM-----------------| PM-----------------|
||o---------------------|--------------------------|---------------------|
||o-------|--------------------------|-----------------------------------|
||o---------------------|--------------------------|---------------------|
||o-------|--------------------------|-----------------------------------|
| Gtr II
| Gtr II
| PM----------------| PM----------------|
| PM-----------------| PM-----------------|
||o---------------------|--------------------------|---------------------|
||o-------|--------------------------|-----------------------------------|
||o---------------------|--------------------------|---------------------|
||o-------|--------------------------|-----------------------------------|
PM----------------|
PM-----------------|
| PM----------------|
| PM-----------------|
TP TP TP TP TP TP
TP TP TP TP TP TP
|------------|------------o||
|------------|------------o||
|------------|------------o||
|------------|------------o||
| TP TP TP TP TP TP
| TP TP TP TP TP TP
|------------|------------o||
|------------|------------o||
|------------|------4--5--o||
|------------|------4--5--o||
Gtr I
Gtr I
PM----------------------------------------------|
PM-------------------------------------------------------|
| Gtr II
| Gtr II
| PM----------------------------------------------------|
| PM-----------------------------------------------------------------|
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM---------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------
||o---------------------|-------------------------|
||o----------------------|--------------------------------------|
||o-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
||o-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
|---------------------|------------------o||
|----------------------------------|--------------------------------o||
|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-5---7---8----7---o||
|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-5---7---8----7---o||
Gtr I
Gtr I
PM---------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------
||o---------------------|-------------------------|
||o----------------------|--------------------------------------|
||o-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
||o-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
| Gtr II
| Gtr II
| PM---------------------------------------------
| PM-------------------------------------------------------
||o---------------------|-------------------------|
||o----------------------|--------------------------------------|
||o-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
||o-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
|---------------------|------------------------o||
|----------------------------------|----------------------------o||
|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-8----10----12----10----o||
|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-8----10----12----10----o||
|---------------------|------------------------o||
|----------------------------------|----------------------------o||
|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-5-----7-----8-----7----o||
|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-5-----7-----8-----7----o||
Q=140
P=140
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM----------------------------------------
PM---------------------------------------
||o----------------|-------------------------|
||o-----------------|--------------------------------------|
||o-0-0-0----0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
||o-0-0-0----0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
|----------------|--------------------o||
|----------------|---------------------------------o||
|-0-0-0----0-0-0-|-5---7---8----7-----o||
|-0-0-0----0-0-0-|-5---7---8----7-----o||
Gtr I
Gtr I
PM----------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------
||o----------------------|-------------------------|
||o-----------------------|--------------------------------------|
||o-0-0-0-(0)--(0)-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
||o-0-0-0-(0)--(0)-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
| Gtr II
| Gtr II
| PM----------------------------------------------
| PM-------------------------------------------------------
||o----------------------|-------------------------|
||o-----------------------|--------------------------------------|
||o-0-0-0-(0)--(0)-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
||o-0-0-0-(0)--(0)-0-0-0-|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
|----------------------|--------------------------o||
|----------------------|---------------------------- o||
|-0-0-0-(0)--(0)-0-0-0-|-8----10----12----10------o||
|-0-0-0-(0)--(0)-0-0-0-|-8----10----12----10------o||
|----------------------|--------------------------o||
|----------------------|---------------------------- o||
|-0-0-0-(0)--(0)-0-0-0-|-5-----7-----8-----7------o||
|-0-0-0-(0)--(0)-0-0-0-|-5-----7-----8-----7------o||
Q=180
Q=180
Gtrs I, II
Gtr I, II
PM PM
PM PM
||o------------------|------------------|
||o------------------|--------------------------------|
||o-5---7---8----7---|-10p8---8p7---7p5-|
||o-5---7---8----7---|-10p8---8p7---7p5-|
|------------------|------------------o||
|--------------------------------|--------------------------------o||
|-5---7---8----7---|-5-5-5-5-7-7-7-7--o||
|-5---7---8----7---|-5-5-5-5-7-7-7-7--o||
Gtr I
Gtr I
PM PM
PM PM
||o------------------|------------------|
||o------------------|--------------------------------|
||o-5---7---8----7---|-10p8---8p7---7p5-|
||o-5---7---8----7---|-10p8---8p7---7p5-|
| Gtr II
| Gtr II
| PM PM
| PM PM
||o------------------|------------------|
||o------------------|--------------------------------|
||o-5---7---8----7---|------------------|
||o-5---7---8----7---|------------------|
|------------------|------------------o||
|-
|-5---7---8----7---|-5-5-5-5-7-7-7-7--o||
|------------------|------------------o||
|-5---7---8----7---|-5-5-5-5-7-7-7-7--o||
Gtrs I, II
PM----------------------------------------------------|
||o---------------------|-------------|---------------------|------------------|
||o-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|--0-0---0-0--|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-5-5-5-5-7-7-7-7--|
Gtr I
PM---------------------------------
| Gtr II
| PM---------------------------------
|---------------------|-------------------------------o||
|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|-10h12p10-8h10p8-7h8p7-5h7p5p0-o||
|---------------------|-------------------------------o||
|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|--7h=8p=7-5h=7p5-3h5p3-1h3p1p0-o||
Q=140
Gtrs I, II
PM--------------------------------
PM---------------------------------------------------|
Gtr I
PM---------------------------------------
| Gtr II
| PM---------------------------------------
PM---------------------------------------
| PM---------------------------------------
Gtrs I, II
Tablature Legend
h - hammer-on
p - pull-off
b - bend
pb - pre-bend
r - bend release (if no number after the r, then release immediately)
/\ - slide into or out of (from/to "nowhere")
s - legato slide
S - shift slide
- natural harmonic
n
- artificial harmonic
n(n) - tapped harmonic
~ - vibrato
tr - trill
T - tap
TP - trem. picking
PM - palm muting
\n/ - tremolo bar dip; n = amount to dip
\n - tremolo bar down
n/ - tremolo bar up
/n\ - tremolo bar inverted dip
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
- volume swell (louder/softer)
x - on rhythm slash represents muted slash
o - on rhythm slash represents single note slash
Misc Legend
| - bar
|| - double bar
||o - repeat start
o|| - repeat end
*| - double bar (ending)
: - bar (freetime)
$ - Segno
& - Coda
Tempo markers - = BPM(8/16=s8/s16), where s8 = swing 8ths, s16 = swing 16ths
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
