Disaster Hearts 歌詞 日本語訳

horus
ホルス
Come back, rebound
戻ってきて、リバウンドして
Simpler said than found
言うほど簡単なことはありません
Night by night, and tear by tear
夜ごとに、そして涙ごとに
Somehow, someway we all get to someday
どういうわけか、どういうわけか、私たちはいつか必ず到達します
Mile by mile, and fear by fear
マイルごとに、恐怖に恐怖。
horus
ホルス
Disaster has a way of remaking our hearts
災害は私たちの心を作り直す方法がある
Long after all the thunder and scars
雷と傷がずっと続いてから
Days pass and bit by bit we begin to restart
日が経ち、少しずつ再開し始める
Our disaster hearts
私たちの災害の心
Stronger, wiser
より強く、より賢く
You'll be fine they tell ya
あなたは大丈夫だと彼らは言います
Life will heal and love will bind
人生は癒され、愛は結びつく
Weaker, slower
弱く、遅くなる
Keep in mind it's over
もう終わったことを覚えておいてください
Take a breath and take your time
息を吸って時間をかけてください
horus
ホルス
Disaster has a way of remaking our hearts
災害は私たちの心を作り直す方法がある
Long after all the thunder and scars
雷と傷がずっと続いてから
Days pass and bit by bit we begin to restart
日が経ち、少しずつ再開し始める
Our disaster hearts
私たちの災害の心
ridge
尾根
We will be the last ones
私たちが最後になります
To finally see when we're done
いつ完了したかを最終的に確認するには
And we will be the last ones
そして我々が最後の者になるだろう
To finally see when we're done
いつ完了したかを最終的に確認するには
horus
ホルス
Disaster has a way of remaking our hearts
災害は私たちの心を作り直す方法がある
Long after all the thunder and scars
雷と傷がずっと続いてから
Days pass and bit by bit we begin to restart
日が経ち、少しずつ再開し始める
Our disaster hearts
私たちの災害の心