So Gently We Go Letra Traducción al Español

From tthorne@nf.sympatico.ca Thu May 8 14:10:15 1997
De tthorne@nf.sympatico.ca jueves 8 de mayo a las 14:10:15 de 1997
Date: Mon, 21 Apr 1997 22:45:56 -0230
Fecha: lunes 21 de abril de 1997 22:45:56 -0230
From: "Terry \"Bassman\" Thorne"
De: "Terry \"Bassman\" Thorne"
To: "guitar@olga.net"
Para: "guitarra@olga.net"
Subject: TAB: So Gently We Go by I Mother Earth
Asunto: TAB: Tan suavemente pasamos por la Madre Tierra
NOTE--------------------------------#
NOTA--------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation
#Este archivo es obra del propio autor y representa su interpretación.
of the#
del#
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or
#canción. Sólo puede utilizar este archivo para estudios privados, becas o
research.#
investigación.#
http://www.pconline.com/~smcarey/instab.html --#
http://www.pconline.com/~smcarey/instab.html --#
Author/Artist: I Mother Earth
Autor/Artista: Yo Madre Tierra
Title: So Gently We Go
Título: Tan suavemente vamos
bassline at start is A E ( 0 2 on A and D strings respectively)
La línea de bajo al inicio es A E (0 2 en las cuerdas A y D respectivamente)
This tab is for a guitar tuned down 1/2 step from standard, (ie. If
Esta tablatura es para una guitarra afinada 1/2 paso respecto al estándar (es decir, si
you're in st
estás en st
andard play a fret higher)
andard toca un traste más alto)
Enjoy and obey....
Disfruta y obedece....
G2 Fade in and fade
G2 Aparece y se desvanece
out
fuera
G1 Identical to
G1 Idéntico a
bar2
barra2
G1 Muted p
G1 silenciado p
G1 f (loud)
G1 f (fuerte)
mp(softer)
mp (más suave)
G2 Again fade in and
G2 De nuevo se desvanece y
out
fuera
G1 D Verse clean
G1 D Verso limpio
G1 C Bm repeat sim
G1 C Bm repetir sim
w/lyrics
con letra
mf
mf
laughter...etc/
risas...etc/
G1 p
G1p
w/wah
con wah
clean
limpio
G1 Verse2 clean
G1 Verso2 limpio
w/wah
con wah
G2 play verse 1
G2 reproducir versículo 1
rythym
ritmo
G3 random slides w/volume
Diapositivas aleatorias G3 con volumen
swells
se hincha
G1 swell vol in and out for each
G1 hincha el volumen dentro y fuera para cada uno
note
nota
G1 quickly slide to
G1 se desliza rápidamente hacia
s.h
s.h
G2 heavy muting and vol
G2 silenciamiento intenso y volumen
swell
hincharse
and
y
G1 w/G2 paying above
G1 con G2 pagando arriba
rhythym
ritmo
G1 vol swell followed by same rhythym as above
G1 vol swell seguido del mismo ritmo que arriba
G1 and return to above
G1 y volver a arriba
rhythym
ritmo
G1 Maybe I played my
G1 Quizás jugué mi
part.....
parte.....
G2 outside in....
G2 afuera adentro....
in.......
en.......
G1 5;35
G1 5;35
ff
G1 slow
G1 lento
bend
doblar
G1 p slow bend w/ vol
G1 p curva lenta con vol
swell
hincharse
G1 mp
G1 MP
ff
G1 p begin
G1p comienza
fade
desvanecerse
G1 et voila! C'est
G1 y listo! C'est
fini!
¡fin!
Terry Thorne \
Terry Thorne\
tthorne@nf.sympatico.ca \ "If There's glory in
tthorne@nf.sympatico.ca \ "Si hay gloria en
9 Lingard Place \ miracles, it's that they're
9 Lingard Place \ milagros, es que son
Bishop's Falls, NF, CA \ reversible" Gord Downie
Bishop's Falls, NF, CA \ reversible" Gord Downie
A0H-1C0 \
A0H-1C0\