So Gently We Go Paroles Traduction Française

From tthorne@nf.sympatico.ca Thu May 8 14:10:15 1997
De tthorne@nf.sympatico.ca jeu. 8 mai 14:10:15 1997
Date: Mon, 21 Apr 1997 22:45:56 -0230
Date : lundi 21 avril 1997 22:45:56 -0230
From: "Terry \"Bassman\" Thorne"
De : "Terry \"Bassman\" Thorne"
To: "guitar@olga.net"
À : "guitar@olga.net"
Subject: TAB: So Gently We Go by I Mother Earth
Objet : TAB : Nous passons si doucement près de la Terre Mère
NOTE--------------------------------#
REMARQUE--------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation
#Ce fichier est le travail de l'auteur et représente son interprétation
of the#
du#
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or
#chanson. Vous ne pouvez utiliser ce fichier que pour des études privées, des bourses d'études ou
research.#
recherche.#
http://www.pconline.com/~smcarey/instab.html --#
http://www.pconline.com/~smcarey/instab.html --#
Author/Artist: I Mother Earth
Auteur/Artiste : I Mother Earth
Title: So Gently We Go
Titre : Alors doucement on y va
bassline at start is A E ( 0 2 on A and D strings respectively)
la ligne de basse au début est A E (0 2 sur les cordes A et D respectivement)
This tab is for a guitar tuned down 1/2 step from standard, (ie. If
Cet onglet est destiné à une guitare accordée 1/2 ton par rapport au standard (c'est-à-dire si
you're in st
tu es à Saint-Pétersbourg
andard play a fret higher)
etard joue une case plus haut)
Enjoy and obey....
Profitez-en et obéissez....
G2 Fade in and fade
G2 Fondu entrant et fondu
out
dehors
G1 Identical to
G1 Identique à
bar2
barre2
G1 Muted p
G1 Muet p
G1 f (loud)
G1 f (fort)
mp(softer)
mp (plus doux)
G2 Again fade in and
G2 Encore un fondu entrant et
out
dehors
G1 D Verse clean
G1 D Verset propre
G1 C Bm repeat sim
G1 C Bm répéter sim
w/lyrics
avec paroles
mf
mf
laughter...etc/
rires...etc/
G1 p
G1p
w/wah
avec wah
clean
nettoyer
G1 Verse2 clean
G1 Verset 2 propre
w/wah
avec wah
G2 play verse 1
G2 joue le verset 1
rythym
rythme
G3 random slides w/volume
Diapositives aléatoires G3 avec volume
swells
gonfle
G1 swell vol in and out for each
G1 gonfle le volume entrant et sortant pour chacun
note
remarque
G1 quickly slide to
G1 glisse rapidement vers
s.h
s.h
G2 heavy muting and vol
G2 lourd mute et vol
swell
gonfler
and
et
G1 w/G2 paying above
G1 avec G2 payant ci-dessus
rhythym
rythme
G1 vol swell followed by same rhythym as above
G1 vol houle suivi du même rythme que ci-dessus
G1 and return to above
G1 et retour ci-dessus
rhythym
rythme
G1 Maybe I played my
G1 Peut-être que j'ai joué mon
part.....
partie.....
G2 outside in....
G2 extérieur dedans....
in.......
dans.......
G1 5;35
G15;35
ff
etf
G1 slow
G1 lent
bend
plier
G1 p slow bend w/ vol
G1 p slow bend avec vol
swell
gonfler
G1 mp
G1mp
ff
etf
G1 p begin
G1 p début
fade
fondu
G1 et voila! C'est
G1 et voilà ! C'est
fini!
fini!
Terry Thorne \
Terry Thorne \
tthorne@nf.sympatico.ca \ "If There's glory in
tthorne@nf.sympatico.ca \ "S'il y a de la gloire dans
9 Lingard Place \ miracles, it's that they're
9 Lingard Place \ les miracles, c'est qu'ils sont
Bishop's Falls, NF, CA \ reversible" Gord Downie
Bishop's Falls, NF, CA \ réversible" Gord Downie
A0H-1C0 \
A0H-1C0\