Pink Squares Songtekst Nederlandse Vertaling

www.iwasacubscout.net
www.iwasacubscout.net
Pink Squares
Roze vierkantjes
Don't the clocks turn back this evening, another hour for you
Zet de klok vanavond niet terug, nog een uur voor jou
To try and forget, to try and correct your mistakes.
Om te proberen en te vergeten, om te proberen je fouten te corrigeren.
And yes i know i'm wrong, but there's two sides to every story
En ja, ik weet dat ik ongelijk heb, maar er zijn twee kanten aan elk verhaal
Baby we are not the same, and we will never feel the same.
Schat, we zijn niet hetzelfde, en we zullen ons nooit hetzelfde voelen.
Oh oh oh, am i in trouble, darling i apologise,
Oh oh oh, zit ik in de problemen, schat, mijn excuses,
I need you more than anything, please come back with me tonight,
Ik heb je meer dan wat dan ook nodig, kom alsjeblieft vanavond met me mee,
Oh oh oh, am i in trouble, darling i apologise,
Oh oh oh, zit ik in de problemen, schat, mijn excuses,
I miss you more than anything, please don't ever leave my sight.
Ik mis je meer dan wat dan ook, verlaat alsjeblieft nooit mijn zicht.
These gentle twists, these gentle turns, we're getting awfully close,
Deze zachte wendingen, deze zachte wendingen, we komen heel dichtbij,
I have my suspicions that something's wrong, you know i should've stayed
Ik heb zo'n vermoeden dat er iets mis is, je weet dat ik had moeten blijven
and talked,
en gepraat,
But oh i grabbed my shoes and i left the room singing ohohoh what can i do?
Maar oh, ik pakte mijn schoenen en verliet de kamer terwijl ik ohohoh zong, wat kan ik doen?
Baby there is no need to hide, darling there is no need to fight.
Schat, je hoeft je niet te verstoppen, lieverd, je hoeft niet te vechten.