Frozen Disease 歌詞 日本語訳

Intro: Cm - Bb - F
イントロ: Cm - Bb - F
November came at last
ついに11月がやって来ました
We counted the days
私たちは日を数えた
Stood right by the telephone
電話のすぐそばに立っていました
When he came home ad asked
彼が帰宅すると広告はこう尋ねた
Well are you doing fine?
さて、元気ですか？
Has winter arrived?
冬が来ましたか？
And do you remember
そして覚えていますか
To lock the door at night?
夜にドアを閉めるには？
I have never seen the world before
これまで見たことのない世界
And I am too young to even know
そして私は若すぎるのでそれを知ることさえできません
What it means to be
あることの意味
On the other side of it all
すべての向こう側で
Then it got quiet
それから静かになりました
There was a diffrent sound
違う音がした
The tone of his voice
彼の声の調子
Disorted by distances
距離によって並べ替えられる
Too large to grasp
大きすぎて把握できない
December's cold of snow
12月の雪の寒さ
A frozen disease
凍てつく病気
We hardly remembered
私たちはほとんど覚えていませんでした
A new year had begun
新しい年が始まりました
You've never seen the world before
あなたはこれまで見たことのない世界
And I am too young to let it go
そしてそれを手放すには私は若すぎる
When you chose to life the simple life
シンプルライフを選択したとき
We all know
私たちは皆知っています
Then it got quiet
それから静かになりました