I Am Terrified Songtekst Nederlandse Vertaling

IAMX - Ik ben doodsbang

by IAMX

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

IAMX I Am Terrified

VERSE:
VERS:
You look good in leather in bars,
Je ziet er goed uit in leer in bars,
Breaking things, breaking hearts.
Dingen breken, harten breken.
You look good in pleasure, in hotels.
Je ziet er goed uit in plezier, in hotels.
Loneliness is the key to break that spell.
Eenzaamheid is de sleutel om die betovering te doorbreken.
CHORUS:
CHORUS:
I am terrified, I think too much,
Ik ben bang, ik denk te veel na,
I get emotional when I drink too much,
Ik word emotioneel als ik te veel drink,
I buy every cry, cause I don't trust,
Ik koop elke kreet, omdat ik het niet vertrouw,
I am terrified, I think too much.
Ik ben bang, ik denk teveel na.
VERSE:
VERS:
In your blood, the fetish
In jouw bloed, de fetisj
The prize of a million teasing moments blind
De prijs van een miljoen plaagmomenten blind
Will release you from the circus, the railway
Zal je bevrijden van het circus, de spoorweg
But the gravity between us will keep us safe!
Maar de zwaartekracht tussen ons zal ons veilig houden!
I am terrified, I think too much,
Ik ben bang, ik denk te veel na,
I get emotional when I drink too much,
Ik word emotioneel als ik te veel drink,
I buy every cry, cause I don't trust,
Ik koop elke kreet, omdat ik het niet vertrouw,
I am terrified!
Ik ben doodsbang!
(VERSE INSTRUMENTAL)
(VERS INSTRUMENTEEL)
I am terrified, I think too much,
Ik ben bang, ik denk te veel na,
I get emotional when I drink too much,
Ik word emotioneel als ik te veel drink,
I buy every cry, cause I don't trust,
Ik koop elke kreet, omdat ik het niet vertrouw,
I am terrified!
Ik ben doodsbang!
I am terrified!
Ik ben doodsbang!
I am terrified!
Ik ben doodsbang!
Cause I drink too much,
Omdat ik te veel drink,
Cause I drank too much!
Omdat ik te veel dronk!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.