Who Do You Love 歌詞 日本語訳

Intro: < drums & bass > 0:09 < add piano > A 0:25
イントロ: < ドラム & ベース > 0:09 < ピアノ追加 > A 0:25
Do it...
やってみろよ…
Driving north in the rain and snow,
雨と雪の中を北に向かってドライブし、
Oh, the jets ain't jumping cause the clouds too low.
ああ、ジェット機が飛んでいないのは、雲が低すぎるからです。
I wanna know,
知りたいのですが、
I wanna know, ha ha ha ha,
知りたいです、ハハハハ、
I wanna know,
知りたいのですが、
The ice on the window, the highway the sea,
窓の氷、高速道路、海、
Who do you love, is it him or is it me? hey, hey,
あなたは誰を愛していますか、それは彼ですか、それとも私ですか? おい、おい、
I wanna know. 1:06
知りたいです。 1:06
I called Detroit city on the telephone, (who do you love, who do you love?)
デトロイトシティに電話した（誰を愛していますか、誰を愛していますか？）
The man on the line tells me you ain't home. (who do you love, who do you love?)
電話の男性はあなたが家にいないと言っています。 (誰を愛していますか、誰を愛していますか?)
I wanna know,
知りたいのですが、
Who's that boy?
あの男の子は誰ですか？
What's in the rain?
雨の中には何があるの？
There's a deep red glow in the early morning sky,
早朝の空には真っ赤な輝きがあり、
Who do you love? Better make up your mind! 1:48
あなたは誰を愛していますか?決心したほうがいいよ！ 1:48
Bridge < chord change >
ブリッジ＜コードチェンジ＞
Don't wanna buy love,
愛を買いたくない、
Don't wanna try love,
愛を試したくない、
I just want your love babe, 2:03
私はあなたの愛が欲しいだけです、ベイビー、2:03
Heyyyyy, alright! 2:12
おいおい、わかった！ 2:12
Guitar solo < verse chords >
ギターソロ <ヴァースコード>
D D-D C G / / / 2:38
D D-D C G / / / 2:38
A / / / / / / / 2:42
あ / / / / / / / 2:42
C / / / / / / / D D-D C G D D-D C G 2:52
C / / / / / / / D D-D C G D D-D C G 2:52
Well its five in the morning and the place is dead, (who do you love, who do you love?)
さて、朝の5時、その場所は死んでいます（誰を愛していますか、誰を愛していますか？）
I'm gonna rest my body on a empty bed. ( , who do you love?)
空いているベッドで体を休めます。 （、誰を愛していますか？）
I gotta know,
知っておきたいのですが、
What's his name baby?
彼の名前は何ですか、ベイビー？
What's your game?
あなたのゲームは何ですか？
Make up your mind, are you his? Are you mine?
覚悟を決めて、あなたは彼の人ですか？あなたは私のものですか？
When you get back I ask you one more time. Hey hey! Hey he... 3:35
戻ってきたらもう一度聞いてみます。 おいおい！ やあ彼... 3:35
Outro instrumental < similar to intro > A 3:50
アウトロインストゥルメンタル <イントロ同様> A 3:50
.......................eeeeeeyyyyyyyy rrrrrrrrr
…………ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ