Aklımdasın Lyrics English Translation

Pencerimin önündeyim dalmışım gökyüzüne
I'm in front of my window, lost in the sky
Bulutların arasında yer ararken kendime
While I'm looking for a place among the clouds
Sonsuzluğu dolaşırken sensizliğe alışırken
While wandering around infinity and getting used to being without you
Herşeyini unutmuşken Kahretsin aklımdasın !!
Damn you are on my mind when I forgot everything!!
Ve sen bunun farkındasın
And you are aware of it
Kahretsin Aklımdasın Ve sen bunun Farkındasın
Damn you're on my mind and you're aware of it
Sonszuluğun ötesindeyim Gölgen gölgem üstüne
I'm beyond infinity, your shadow on my shadow
Eriyorum bitiyorum Çare mi var derdime
I'm melting, I'm ending, is there a cure for my problem?
Sonsuzluğu dolaşırken sensizliğe alışırken
While wandering around infinity and getting used to being without you
Herşeyini unutmuşken Kahretsin aklımdasın
Damn you're on my mind when I forget everything
Ve sen bunun farkındasın…
And you are aware of this…
Vefasızlığını Affedemedim,
I Couldn't Forgive Your Disloyalty,
Sana olan zaafımı hazmedemedim,
I couldn't stomach my weakness for you,
Seni aramazdım,tanımazdım bile
I wouldn't call you, I wouldn't even know you
Sen benim koynumda beslediğim Yılan bile olamazdın,
You couldn't even be the Snake that I feed in my bosom,
Kahretsin Aklımdasın.
Damn you're on my mind.