Mutlu Ol Yeter 歌詞 日本語訳

Belkide dilinden bu şarkı düşmez
たぶんこの曲は一生忘れられないでしょう
Dilin söylesede gönlün hissetmez
舌で言っても心は感じない
Bilsen bile benim için farketmez
知っていても私には関係ない
Bir tek dileğim var mutlu ol yeter.
私の願いはただ一つ、幸せになってください。
Bunu sana yazdığımı bilmezsin
私があなたにこれを書いたことをあなたは知りません
Bir yabancı şarkı gibi dinlersin
外国の歌のように聞こえます
Benim için önce tanrı sonra sensin
私にとってあなたはまず神であり、次にあなたです
Bir tek dileğim var mutlu yeter.
私の願いはただ一つ、幸せで十分です。
Kimse dolduramaz inan yerini
誰もあなたの代わりをすることはできません、信じてください。
Bu şarkıda aşkımızın yemini
この歌に込めた愛の誓い
Hiç düşünme mecnun muyum deli mi
考えないでください、私は頭がおかしいのでしょうか、それとも気が狂っているのでしょうか？
Bir tek dileğim var mutlu ol yeter.
私の願いはただ一つ、幸せになってください。
Bu şarkımda aşkımı anlattım sana
この歌で愛を伝えた
Duymazsan sevgilim üzülmem buna
あなたが私の言うことを聞かなくても、私の最愛の人、私は悲しくはありません。
Alıştım yıllardır ben yokluğuna
私は何年もあなたがいないことに慣れてきました。
Bir tek dileğim var mutlu ol yeter.
私の願いはただ一つ、幸せになってください。