Mutlu Ol Yeter Songtekst Nederlandse Vertaling

Belkide dilinden bu şarkı düşmez
Misschien vergeet je dit liedje nooit meer
Dilin söylesede gönlün hissetmez
Zelfs als je tong het zegt, voelt je hart het niet
Bilsen bile benim için farketmez
Ook al weet je het, het maakt mij niets uit
Bir tek dileğim var mutlu ol yeter.
Ik heb maar één wens: wees gewoon gelukkig.
Bunu sana yazdığımı bilmezsin
Je weet niet dat ik je dit heb geschreven
Bir yabancı şarkı gibi dinlersin
Je luistert als een buitenlands liedje
Benim için önce tanrı sonra sensin
Voor mij ben jij eerst God en dan jij
Bir tek dileğim var mutlu yeter.
Ik heb maar één wens: gelukkig is genoeg.
Kimse dolduramaz inan yerini
Niemand kan jouw plaats innemen, geloof me.
Bu şarkıda aşkımızın yemini
De eed van onze liefde in dit lied
Hiç düşünme mecnun muyum deli mi
Denk er niet over na, ben ik gek of gek?
Bir tek dileğim var mutlu ol yeter.
Ik heb maar één wens: wees gewoon gelukkig.
Bu şarkımda aşkımı anlattım sana
Ik vertelde je over mijn liefde in dit lied
Duymazsan sevgilim üzülmem buna
Als je me niet hoort, mijn liefste, zal ik niet verdrietig zijn.
Alıştım yıllardır ben yokluğuna
Ik ben al jaren aan je afwezigheid gewend.
Bir tek dileğim var mutlu ol yeter.
Ik heb maar één wens: wees gewoon gelukkig.