Last December Songtekst Nederlandse Vertaling

Iced Earth: Last December
Iced Earth: afgelopen december
FIND EVERY ICED EARTH SONG AND
VIND ELK ICED EARTH LIED EN
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
DE MEEST BIJGEWERKTE VERSIE VAN DIT LIED OP:
The Frozen Palace
Het bevroren paleis
http://abysslord.com/icedearth/
http://abysslord.com/icedearth/
Date last modified: April 27, 2003
Datum laatst gewijzigd: 27 april 2003
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
KOPIEER DIT TABBLAD NIET NAAR EEN ANDERE SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
ZONDER TOESTEMMING VAN DE AUTEURS. BEDANKT.
Riff 1 (12 string acoustic)
Riff 1 (12-snarig akoestisch)
"The howling winds blow....."
"De huilende wind waait..."
Guitar 2 (Clean w/ reverb)
Gitaar 2 (clean met reverb)
Bb|-12------|-0-----1-1h3-1-0--1/-|
Bb|-12------|-0-----1-1h3-1-0--1/-|
h.
H.
Play this until the next riff
Speel dit tot de volgende riff
Bb|----12----12-----19--24-|-0-----1-1h3-1-0--1/-|
Bb|----12----12-----19--24-|-0-----1-1h3-1-0--1/-|
h. h. h.
H. H. H.
Riff 2 (Distortion) x2
Riff 2 (vervorming) x2
Riff 3
Rif 3
Db|-0h2--------0h2--------0h2------------------|
Db|-0h2--------0h2--------0h2-----------------|
Ab|-0h2--------0h2--------0h2------------------|
Ab|-0h2--------0h2--------0h2----------------|
"Obsessed with our love..."
"Geobsedeerd door onze liefde..."
Db|-0h2--------0h2--------0h2------------------|
Db|-0h2--------0h2--------0h2-----------------|
Ab|-0h2--------0h2--------0h2-------------3----|
Ab|-0h2--------0h2--------0h2-------------3----|
Riff 4
Rif 4
Guitar 1
Gitaar 1
"...part..."
"...deel..."
Guitar 2
Gitaar 2
Play Riff 3 "It seems like only yesterday..."
Speel Riff 3 "Het lijkt nog maar gisteren..."
Riff 4a
Rif 4a
Riff 5 x2
Rif 5x2
Db|-0h2------------0h2--------|
Db|-0h2------------0h2--------|
Ab|-0h2------------0h2--------|
Ab|-0h2------------0h2--------|
"Last december..."
"Afgelopen december..."
Play Riff 4a
Speel Riff 4a
Play Riff 5 "Last december..."
Speel Riff 5 "Afgelopen december..."
Riff 6
Rif 6
Play Riff 5 "Last december..."
Speel Riff 5 "Afgelopen december..."
Play Riff 6
Speel Riff6
Riff 7
Rif 7
Guitar 1
Gitaar 1
Ab|-7--7-7-7h8-5--/10-8--8-8-8h10-7-|
Ab|-7--7-7-7h8-5--/10-8--8-8-8h10-7-|
Ab|-----4/5--2---7-7-7h8-5--/10-8--8-8-8h10-7-|
Ab|-----4/5--2---7-7-7h8-5--/10-8--8-8-8h10-7-|
Ab|-----4/5--2---7-7-7h8-5--/10-8--8-8-8h10-7-|
Ab|-----4/5--2---7-7-7h8-5--/10-8--8-8-8h10-7-|
Ab|-----4/5--2---7-7-7h8-5--/10-8--8-8-8h10-7-|
Ab|-----4/5--2---7-7-7h8-5--/10-8--8-8-8h10-7-|
Guitar 2
Gitaar 2
Db|--5--5--5---5h7---4---9-7--7-7-7h9--5-|
Db|--5--5--5---5h7---4---9-7--7-7-7h9--5-|
Db|--9--9-9-9h10--7-12-10--10-10-10h12--9-|
Db|--9--9-9-9h10--7-12-10--10-10-10h12--9-|
Gb|--9--9-9-9h10--7-12-10--10-10-10h12--9-|
Gb|--9--9-9-9h10--7-12-10--10-10-10h12--9-|
Bb|-12--12-12-12h13-10--15-13--13-13-13h15-17-|
Bb|-12--12-12-12u13-10--15-13--13-13-13u15-17-|
Guitar 3
Gitaar 3
Bb|---------------------12-10--10-10-10h12----|
Bb|--------------------12-10--10-10-10u12----|
Gb|-12-12-12-12h14--11---------------------12-|
Gb|-12-12-12-12h14--11--------------------12-|
Bb|-12--12-12-12h13-10--15-13--13-13-13h15-12-|
Bb|-12--12-12-12u13-10--15-13--13-13-13u15-12-|
eb|-12--12-12-12h13-----15--13--13-13-13h15-12-|
eb|-12--12-12-12h13-----15--13--13-13-13h15-12-|
eb|--19--19-19-19h20--17--22--20-20-20-20h22-24~-|
eb|--19--19-19-19h20--17--22--20-20-20-20h22-24~-|
Riff 3a
Rif 3a
Db|-0h2------------0h2------------|
Db|-0h2------------0h2------------|
Ab|-0h2------------0h2------------|
Ab|-0h2------------0h2------------|
"So we take the final..."
"Dus we nemen de finale..."
Db|-0h2----------------------|
Db|-0h2---------------------|
Ab|-0h2----------------------|
Ab|-0h2----------------------|
Db|-0h2------------0h2------------|
Db|-0h2------------0h2------------|
Ab|-0h2------------0h2------------|
Ab|-0h2------------0h2------------|
Db|-0h2----------------------|
Db|-0h2---------------------|
Ab|-0h2-----------------3----|
Ab|-0h2-----------------3----|
Play Riff 4a "...fall..."
Speel Riff 4a "...val..."
Play Riff 5 "Last december..."
Speel Riff 5 "Afgelopen december..."
Play Riff 4a
Speel Riff 4a
Play Riff 5 "Last december..."
Speel Riff 5 "Afgelopen december..."
Play Riff 6
Speel Riff6
Play Riff 5 "Last december..."
Speel Riff 5 "Afgelopen december..."
Play Riff 6
Speel Riff6
Ending
Einde
Db|-0h2--------0h2--------|
Db|-0h2--------0h2--------|
Ab|-0h2--------0h2--------|
Ab|-0h2--------0h2--------|
Db|-0h2------------------------|
Db|-0h2-----------------------|
Ab|-0h2----------------------2-|
Ab|-0h2----------------------2-|
Notation:
Notatie:
10^ = bend a quarter step.
10^ = een kwart stap buigen.
10b11 = bend a half step.
10b11 = een halve stap buigen.
10b12 = bend a full step.
10b12 = een volledige stap buigen.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = buigen en loslaten.
12 = pre-bend.
12 = voorbuigen.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = voorbuigen en loslaten.
= pick the 14th fret while holding the most
= kies de 14e fret terwijl je deze het meest vasthoudt
previous bend.
vorige bocht.
= touch the string above the 17th fret while
= raak de snaar boven de 17e fret aan terwijl
previous note(s) is(are) still ringing.
vorige notitie(s) klinkt (zijn) nog steeds.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = tremolo bar bend, van de 10e fret naar de 13e fret.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = tremolo-barduik, van de 7e fret naar de 4e fret.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = tremolo-bar-vibrato.
x = mute with fret-hand
x = dempen met frethand
* = palm mute
* = handpalm dempen
X\\ = pick slide
X\\ = kies dia
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = vingertikken
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
h. = natural harmonics
h. = natuurlijke harmonischen
a = artificial harmonics
a = kunstmatige harmonischen
(9) = ghost note
(9) = spooknoot
tm = trem picking
tm = trempicking
tr = trill
tr = triller