Girlfriend كلمات أغنية ترجمة عربية

Icona Pop - Girlfriend (2013)
أيقونة البوب - صديقة (2013)
These are the basic chords for Icona Pop's "Girlfriend". The progression of
هذه هي الأوتار الأساسية لأغنية "Girlfriend" لفرقة Icona Pop. تطور
C-Dm-Am-F is repeated throughout the entire song, so I'm only displaying it
يتم تكرار C-Dm-Am-F طوال الأغنية بأكملها، لذا فأنا أعرضها فقط
above the first verse. And remember the capo on the 5th fret!
فوق الآية الأولى. وتذكر الكابو على الحنق الخامس!
Intro (x2):
مقدمة (×2):
.....Na na, na na
.....نا نا، نا نا
.....Na na, na na
.....نا نا، نا نا
All I need in this life of sin, is me and my girlfriend
كل ما أحتاجه في هذه الحياة المليئة بالخطيئة، هو أنا وصديقتي
Down to ride 'til the happy end, is me and my girlfriend
نحن على وشك الركوب حتى النهاية السعيدة، أنا وصديقتي
Where would you be, be without me? We'll never find out
أين ستكون، بدوني؟ لن نكتشف ذلك أبدًا
What would I do, do without you? We'll never know now
ماذا سأفعل، بدونك؟ لن نعرف أبدًا الآن
Talking bout the lights, the dirt, the sh*t, that hurts
الحديث عن الأضواء، والأوساخ، وهذا أمر مؤلم
We're not gonna turn around
نحن لن نستدير
We're doing this for good, for worse
نحن نفعل هذا للأحسن وللأسوأ
The gift, the curse, we're not gonna back down
الهدية، اللعنة، لن نتراجع
All I need in this life of sin, is me and my girlfriend
كل ما أحتاجه في هذه الحياة المليئة بالخطيئة، هو أنا وصديقتي
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
أنا وصديقتي على وشك الركوب حتى النهاية السعيدة
All I need in this life of sin is, me and my girlfriend
كل ما أحتاجه في هذه الحياة المليئة بالخطيئة هو أنا وصديقتي
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
سأذهب للركوب حتى النهاية السعيدة، أنا وصديقتي
I wanna feel the sun, the waves, the wind in my face
أريد أن أشعر بالشمس والأمواج والرياح في وجهي
The speed, the chase, na na na
السرعة، المطاردة، نا نا نا
I wanna feel the sun, the waves, just wanna cross the states,
أريد أن أشعر بالشمس والأمواج، فقط أريد عبور الولايات،
Making up as we go
الماكياج كما نمضي
That's how's gon' be, young wild and free
هكذا سيكون الأمر، أيها الشباب المتوحش والحر
Not gonna slow down
لن تبطئ
Up to the max, until we crush,
إلى الحد الأقصى، حتى نسحق،
We're not gonna stop now
لن نتوقف الآن
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
كل ما أحتاجه في هذه الحياة الخطيئة هو أنا وصديقتي
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
سأذهب للركوب حتى النهاية السعيدة، أنا وصديقتي
Na na, na na
نا نا، نا نا
Na na, na na
نا نا، نا نا
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
كل ما أحتاجه في هذه الحياة الخطيئة هو أنا وصديقتي
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
سأذهب للركوب حتى النهاية السعيدة، أنا وصديقتي