Every Time I Look At You 歌詞 日本語訳

Introduccin:
導入:
us4
us4
I used to think that i was strong
昔は自分が強いと思ってた
i realise now i was wrong
私は今、私が間違っていたことに気づきました
cause everytime i see your face
だってあなたの顔を見るたびに
my mind becomes an empty space
私の心は空っぽの空間になる
and with you lying next to me
そして私の隣に横たわるあなたと一緒に
feels like i can hardly breathe
ほとんど息ができないような気がする
I close my eyes
私は目を閉じます
the moment i surrender to you
私があなたに身を委ねる瞬間
Let love be blind
恋は盲目にしましょう
innocent and tenderly true
無邪気で優しく真実
So lead me through tonite
だから今夜まで私を導いてください
but please turn out the light
でも明かりを消してください
Cause i'm lost everytime i look at you
あなたを見るたびに私は迷ってしまうから
And in the morning when you go
そして朝行くと
wake me gently so I'll know
分かるように優しく起こして
That loving you was not a dream
あなたを愛することは夢ではなかったということ
and whisper softly what it means to be with me
そして私と一緒にいることが何を意味するのかをそっとささやきます
Then every moment we're apart
それから毎瞬間私たちは離れています
will be a lifetime to my heart
私の心に一生残るでしょう
I close my eye - s
私は目を閉じます - s
the moment i surrender to you
私があなたに身を委ねる瞬間
Let love be bl - ind
愛をblにしましょう - ind
innocent and tenderly true
無邪気で優しく真実
So lead me through tonite
だから今夜まで私を導いてください
but please turn out the light
でも明かりを消してください
Cause I'm lost everytime i look at you
あなたを見るたびに私は迷ってしまうから
lost everytime i look at you
あなたを見るたびに迷ってしまう