Neler Oluyor Bize 歌詞 日本語訳

İster sev ister sevme ama dön artık
好むと好まざるにかかわらず、すぐに戻ってきてください
Uyanır uyanmaz düşüncemdesin
目が覚めるとすぐにあなたのことが頭の中にあります
Islak ekmek attığım kuşlar alıştılar eve
私が濡れたパンを投げた鳥たちは家に慣れました。
Onlarla beraber penceremdesin
あなたは彼らと一緒に私の窓にいます
Ah be bitanem nerelerdesin
ああ、どこにいるの？
Nazlı bebeğim ne alemdesin
ナズリちゃん、元気？
Neler oluyor bize yine neler oluyor gülüm
私たちに何が起こっているの、また私たちに何が起こっているの？
Neler oluyor sana bana neler oluyor x2
あなたに何が起こっているのか、私に何が起こっているのか x2
Gittiğin günden beri yüzüm hiç gülmedi
あなたが去った日以来、私は笑っていません
Doğum günümde bile iyiki doğdun demedin
私の誕生日にハッピーバースデーさえ言わなかった
Ayrıntılara takılmak istemem ama elimde değil
細かいことにはこだわりたくないが、仕方ない。
Şimdi kimbilir kimlerlesin
あなたが今誰と一緒にいるか誰にもわかりません
Ah be bitanem nerelerdesin
ああ、どこにいるの？
Nazlı bebeğim ne alemdesin
ナズリちゃん、元気？
Nakarat
コーラス