Cha-Ching (Till We Grow Older) Songtekst Nederlandse Vertaling

I don't sleep so well at night
Ik slaap 's nachts niet zo goed
Just waking up and shivering
Gewoon wakker worden en bibberen
Hate is gone and money's tight
De haat is verdwenen en het geld is krap
This little home that I'm living in
Dit kleine huis waar ik in woon
You've got to live your life
Je moet je leven leiden
While your blood is boiling
Terwijl je bloed kookt
These doors won't open
Deze deuren gaan niet open
While you stand and watch them
Terwijl je staat en naar ze kijkt
Oh oh oh,
Oh oh oh,
What is with you?
Wat is er met jou?
Oh oh oh,
Oh oh oh,
I've never seen this side of you
Ik heb deze kant van jou nog nooit gezien
Hey
Hé
We are all living
We leven allemaal
Till we grow older
Tot we ouder worden
You'll be the worker
Jij zult de arbeider zijn
I'll be the soldier
Ik zal de soldaat zijn
Now let me hear those sounds you sing to me
Laat me nu die geluiden horen die je voor me zingt
Cha ching, cha ching, cha chingaling
Cha ching, cha ching, cha chingaling
Now let me hear those sounds you sing to me
Laat me nu die geluiden horen die je voor me zingt
Cha ching, cha ching, cha chingaling
Cha ching, cha ching, cha chingaling
I don't think it's quite the same
Ik denk niet dat het helemaal hetzelfde is
Just running out to feel the rain
Gewoon naar buiten rennen om de regen te voelen
Staring as the stars parade
Starend terwijl de sterren paraderen
Are they telling me it's gonna be okay?
Zeggen ze dat het goed komt?
You've got to live your life
Je moet je leven leiden
While your blood is boiling
Terwijl je bloed kookt
These doors won't open
Deze deuren gaan niet open
While you stand and watch them
Terwijl je staat en naar ze kijkt
Oh oh oh,
Oh oh oh,
What is with you?
Wat is er met jou?
Oh oh oh,
Oh oh oh,
I've never seen this side of you
Ik heb deze kant van jou nog nooit gezien
Hey
Hé
We are all living
We leven allemaal
Till we grow older
Tot we ouder worden
You'll be the worker
Jij zult de arbeider zijn
I'll be the soldier
Ik zal de soldaat zijn
Now let me hear those sounds you sing to me
Laat me nu die geluiden horen die je voor me zingt
Cha ching, cha ching, cha chingaling
Cha ching, cha ching, cha chingaling
Now let me hear those sounds you sing to me
Laat me nu die geluiden horen die je voor me zingt
Cha ching, cha ching, cha chingaling
Cha ching, cha ching, cha chingaling
(Oh, oh, oh,)
(O, o, o,)
We are all living
We leven allemaal
Till we grow older
Tot we ouder worden
You'll be the worker
Jij zult de arbeider zijn
I'll be the soldier
Ik zal de soldaat zijn
Now let me hear those sounds you sing to me
Laat me nu die geluiden horen die je voor me zingt
Cha ching, cha ching, cha chingaling
Cha ching, cha ching, cha chingaling
Now let me hear those sounds you sing to me
Laat me nu die geluiden horen die je voor me zingt
Cha ching, cha ching, cha chingaling
Cha ching, cha ching, cha chingaling
(Till we're older....)
(Tot we ouder zijn...)