Closer 歌詞 日本語訳

Title: Closer
タイトル: クローザー
Tabber: Rodel F. Farias (olongapo)
タバー: ロデル・F・ファリアス (オロンガポ)
Friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
フレンドスターアカウント：rain_aien0502@yahoo.com
Company: Absolute Service, Inc. (SBFZ)
会社名：アブソリュートサービス株式会社（SBFZ）
Date: June 8, 2008
日付: 2008 年 6 月 8 日
Contact #: 09196998754
連絡先番号: 09196998754
Intro: C#m-G#m-A-B (4x)
イントロ: C#m-G#m-A-B (4x)
I knew we wanted something more
もっと何かが欲しいと分かっていた
My heart is ready to shine
私の心は輝く準備ができています
Like its never done before, ooh ooh ooh
これまでになかったような、ああ、ああ、ああ
I love the way you make me fly
あなたが私を飛ばす方法が大好きです
One shot, this is the moment
ワンショット、これが瞬間です
Weve all been waiting for, ooh ooh ooh
みんな待ってた、ああ、ああ、ああ
Refrain:
控える:
Are you with me, come closer
私と一緒ですか、もっと近くに来てください
Are you ready to discover
発見する準備はできていますか
Chorus:
コーラス：
Every moment gets better
あらゆる瞬間がより良くなります
When i feel this much for you tonight
今夜こんなにあなたを想うとき
Every moment gets better
あらゆる瞬間がより良くなります
Come again even closer and closer
またもっと近くに来てね
Closer, closer, closer, closer
もっと近くに、もっと近くに、もっと近くに
closer, closer, closer, closer
近い、近い、近い、近い
I want to savor it all tonight
今夜は全部味わいたい
One shot, we make it stand
一発で成功します
No matter where we go, ooh ooh ooh
どこに行っても、ooh ooh ooh
I love the way you take your time
あなたの時間の使い方が大好きです
One smile, this is the moment
笑顔一つ、これがその瞬間です
Weve all been waiting for, ooh ooh ooh
みんな待ってた、ああ、ああ、ああ
Refrain:
控える:
Are you with me, come closer
私と一緒ですか、もっと近くに来てください
Are you ready to discover
発見する準備はできていますか
adlib: C#m-G#m-A-B (8x)
アドリブ: C#m-G#m-A-B (8x)
Chorus:
コーラス：
Every moment gets better
あらゆる瞬間がより良くなります
When i feel this much for you tonight
今夜こんなにあなたを想うとき
Every moment gets better
あらゆる瞬間がより良くなります
Come again even closer and closer
またもっと近くに来てね
Every moment gets better
あらゆる瞬間がより良くなります
When i feel this much for you tonight
今夜こんなにあなたを想うとき
Every moment gets better
あらゆる瞬間がより良くなります
Come again even closer and closer
またもっと近くに来てね
coda:
コーダ:
Closer, closer, closer, closer
もっと近くに、もっと近くに、もっと近くに
closer, closer, closer, closer
近い、近い、近い、近い
Closer, closer, closer, closer
もっと近くに、もっと近くに、もっと近くに
C#m G#m A B C#m G#m A B-E(hold)
C#m G#m A B C#m G#m A B-E(長押し)
closer, closer, closer, closer
近い、近い、近い、近い
(fin-enjoy!)
(楽しんでください!)