You Know Where to Find Me 歌詞 日本語訳

ORDER: I-A1-A2-INT-A3-B-INT2-C-D-E-IO
順序: I-A1-A2-INT-A3-B-INT2-C-D-E-IO
Am D Cmaj7 (last chord played live, elided on studio version)
Am D Cmaj7 (ライブで演奏された最後のコード、スタジオバージョンでは省略されています)
You know where to find me
どこで私を見つけられるか知っていますか
When you??re on your way out
外出するとき
All bustle and busy
みんな賑やかで忙しい
Enough is enough
十分です
Because life??s sweet assemblages
人生は甘い集まりだから
Equate to driftwood away
流木に相当
Be still with me
私と一緒にいてください
You know where to find me
どこで私を見つけられるか知っていますか
For no particular reason
特に理由もなく
To stop traffic behavior
交通行為を止めるには
Or to get something off your chest
あるいは、胸から何かを取り除くために
Cause we go a long way back
だって僕らはずっと昔に遡るんだから
Back to nothing at all
まったく何もない状態に戻る
Mmmmm
うーん
Be still with me
私と一緒にいてください
Oh-oh-ohhhhhhh
ああ、ああ、ああああ
Won??t you be-
なりませんか?? あなたは-
Be still with me
私と一緒にいてください
INTRLU
侵入
You know where to find me
どこで私を見つけられるか知っていますか
If you think it??s all over
もう終わったと思ったら??
I can sense it a mile off
1マイル離れたところでもそれを感じることができる
It??s no friendly hello
それはフレンドリーな挨拶ではありません
You could be screaming drunk
酔って叫んでいるかもしれない
Well I??ve got my bad days too
さて、私にも悪い日がありました
I??m gonna be here for you
私はあなたのためにここにいるつもりです
Be still with me
私と一緒にいてください
In a public place, private thoughts
公共の場ではプライベートな考え
A reminder of a precious loss
貴重な喪失を思い出す
(you can be a source of constant reassurance)
（あなたは常に安心感の源になることができます）
Let the breeze block sadness drop
風が悲しみをブロックするようにしましょう
Oh-oh-ohhhhhhhhhh
ああ、ああ、ああああああ
Won??t you be-
なりませんか?? あなたは-
Be still with me
私と一緒にいてください
INTRLU 2
イントラ2
Don??t mistake my charity
私の慈善活動を誤解しないでください
For what it is
それが何なのか
Deem me into believing necessary
私が必要だと信じているとみなしてください
Don??t mistake my open arms
両手を広げているのを誤解しないでください
For what it is
それが何なのか
They can turn on you
彼らはあなたを攻撃する可能性があります
So show me the money.
だからお金を見せてください。
Show me the money.
お金を見せてください。
Blue and green,
青と緑、
Fresh eyes on me
新鮮な目で私を見つめる
I??m young again
私はまた若返った
All things to mend with
修復すべきすべてのもの
Bite-size life boats
一口サイズの救命ボート
I??ll fix your smashed up head
壊れた頭を直してあげる
Be still with me
私と一緒にいてください
If you want
ご希望であれば
To be alone
一人になること
If you??d rather die
もしあなたが死ぬなら??
Then tell
それから教えてください
You??ll know where I??ll be
あなたは??私がどこにいるか知っているでしょう??
Where to find me
私をどこで見つけますか
For high talk
ハイトーク用
To cut it off or bring it on
それを切り取るか、持ち込むか
A proposal
提案
If you??re broken,
もしあなたが壊れてしまったら、
I??ll be here,
私はここにいます、
I??ll be here
私はここにいます
INSTRUMNTL OUTRO
楽器のアウトロ
Am7 G Am7 Em D C etc.
Am7 G Am7 Em D C など