Butch Paroles Traduction Française

Imperial Teen
Adolescent impérial
I've got the intro to Butch figured out finally
J'ai enfin compris l'intro de Butch
I'm still working on the rest of it.
Je travaille toujours sur le reste.
The verse is really simple:
Le verset est très simple :
You eat your heart out, I'd eat it too
Tu manges ton cœur, je le mangerais aussi
It burns and blisters, you want it to
Ça brûle et ça fait des cloques, tu le veux
I never swallow, I chew I chew
Je n'avale jamais, je mâche, je mâche
The darker berry, spit back at you
La baie la plus sombre, je te crache dessus
you can't take what I won't need it
tu ne peux pas prendre ce dont je n'aurai pas besoin
Takes too long to hear you scream it
Ça prend trop de temps pour t'entendre le crier
(I'm a little unsure about the chorus still)
(Je ne suis toujours pas sûr du refrain)
He was a troubled teen
C'était un adolescent en difficulté
He read a magazine
Il a lu un magazine
The prince wants to be a queen
Le prince veut être reine
Suddenly!
Du coup !
(all the other verses are the same. The
(Tous les autres versets sont les mêmes. Le
Whole song is basically E + A over and over again
La chanson entière est essentiellement E + A, encore et encore
Just in different ways.
Juste de différentes manières.
That's really all there is to know.
C'est vraiment tout ce qu'il y a à savoir.
If you have any corrections or comments
Si vous avez des corrections ou des commentaires
then e-mail me or message me at my site:
alors envoyez-moi un e-mail ou envoyez-moi un message sur mon site :
BYE BYE!
AU REVOIR !